Перевод текста песни A Virgem De Macarena (La Virgen De La Macarena) - Elis Regina

A Virgem De Macarena (La Virgen De La Macarena) - Elis Regina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Virgem De Macarena (La Virgen De La Macarena), исполнителя - Elis Regina.
Дата выпуска: 14.09.2001
Язык песни: Португальский

A Virgem De Macarena (La Virgen De La Macarena)

(оригинал)
À noite quando me deito
Eu rezo à virgem de macarena
Assim sozinho em meu quarto
Falo à virgem santa todo o meu tormento
É de coração que eu peço
Que alguém um dia me queira
Que me abrace com ternura
E me beije com doçura
Oh virgem santa
Oh virgem santa
Porque sofro tanto?
Ouve o que pede
Ouve o que pede
A angústia do meu pranto
Porque oh santa querida
Não encontro na vida
Alguém para o meu amor
Alguém que seja ternura
E viva comigo
Por sonhos que sonhei
É de coração que eu peço
Que alguém um dia me queira
Que me abrace com ternura
E me beije com doçura
Ouve o que pede
Ouve o que pede
Minha alma aflita
Minha virgem santa
Minha virgem santa de
Macarena

Виржем-Де-Макарена (Дева-Де-Ла-Макарена)

(перевод)
Ночью, когда я ложусь
Я молюсь деве Макарены
Так одиноко в моей комнате
Я говорю святой деве все мои муки
Это сердце, я прошу
Что кто-то однажды захочет меня
Которые нежно обнимают меня
И целуй меня сладко
О святая дева
О святая дева
Почему я так страдаю?
Услышьте, что вы спросите
Услышьте, что вы спросите
Тоска моих слез
Потому что о святой дорогой
не нахожу в жизни
Кто-то для моей любви
кто-то нежный
И живи со мной
Для снов я мечтал
Это сердце, я прошу
Что кто-то однажды захочет меня
Которые нежно обнимают меня
И целуй меня сладко
Услышьте, что вы спросите
Услышьте, что вы спросите
моя страдающая душа
моя святая дева
моя святая дева
Макарена
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Águas De Marco 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Aquas De Marco (Waters Of March) ft. Antonio Carlos Jobim 2000
É Com Esse Que Eu Vou 2001
Roda 2006
Chovendo Na Roseira ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Só Tinha De Ser Com Você ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Brigas Nunca Mais ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Fotografia ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Inútil Paisagem ft. Antonio Carlos Jobim 2000
Pois É ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Triste ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Bala Com Bala 2006
Corrida De Jangada 2015
O Que Tinha De Ser ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Modinha ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Madalena 2006
Retrato Em Branco E Preto ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Corcovado ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Soneto De Separação ft. Antonio Carlos Jobim 1974

Тексты песен исполнителя: Elis Regina