Перевод текста песни O Que Tinha De Ser - Elis Regina, Antonio Carlos Jobim

O Que Tinha De Ser - Elis Regina, Antonio Carlos Jobim
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни O Que Tinha De Ser, исполнителя - Elis Regina. Песня из альбома The Man From Ipanema, в жанре Джаз
Дата выпуска: 20.11.1995
Лейбл звукозаписи: A Verve Label Group Release;
Язык песни: Португальский

O Que Tinha De Ser

(оригинал)
Porque foste na vida
A última esperança
Encontrar-te me fez criança
Porque já eras meu
Sem eu saber sequer
Porque és o meu homem
E eu tua mulher
Porque tu me chegaste
Sem me dizer que vinhas
E tuas mãos foram minhas com calma
Porque foste em minh’alma
Como um amanhecer
Porque foste o que tinha de ser

То, Что Должно Было Быть

(перевод)
Зачем ты был в жизни
Последняя надежда
Обнаружение тебя сделало меня ребенком
потому что ты уже был моим
Даже без моего ведома
Потому что ты мой мужчина
И я твоя жена
Потому что ты пришел ко мне
Не сказав мне, что ты придешь
И твои руки были моими спокойно
Потому что ты был в моей душе
как рассвет
Потому что ты был тем, кем должен был быть.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Águas De Marco 2020
The Girl From Ipanema 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
É Com Esse Que Eu Vou 2001
How Insensitive (Insensatez) ft. Frank Sinatra 2009
Roda 2006
Drinking Water (Agua De Beber) ft. Frank Sinatra 2008
Aquas De Marco (Waters Of March) ft. Antonio Carlos Jobim 2000
Só Tinha De Ser Com Você ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Triste 1967
Corcovado ft. Antonio Carlos Jobim 2006
If You Never Come To Me (Inútil Paisagen) ft. Frank Sinatra 2009
Fotografia ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Triste ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Bala Com Bala 2006
Águas de Março 2019
Brigas Nunca Mais ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Insensatez 2020
Inútil Paisagem ft. Antonio Carlos Jobim 2000
Pois É ft. Antonio Carlos Jobim 1974

Тексты песен исполнителя: Elis Regina
Тексты песен исполнителя: Antonio Carlos Jobim