Перевод текста песни Neon Lights - Elias

Neon Lights (оригинал)

Oh my heart
Is this the way, the only way out?
My fate in your hands
Fight through nights I will
No fear in my veins
But anti life, you’re always on my mind
You broke the chains off me, my only strife
Strife, yeah-yeah-yeah
He said follow the neon lights
Everything is by the pink blue stripes
Always focus on the neon life, you alright
You’ve been running through the streets at night
You did walk upon the concrete sky
You just wanna be satisfied somehow
Wherever this may take me
Nobody knows the answer
Everything can break me
These feels got me strong
And I won’t be around this forever
But anti life, you’re always on my mind
You broke the chains off me, my only strife
Strife, yeah-yeah-yeah
He said follow the neon lights
Everything is by the pink blue stripes
Always focus on the neon life, you alright
You’ve been running through the streets at night
You did walk upon the concrete sky
You just wanna be satisfied somehow
Where the sky is, on my mind
Where I’m going to the cloud
Where the blood is dripping out
Where the sky is so am I
See their faces going wild
Leaving traces for the crowd
Neon city is on my mind
Where the blood is so am I
He said follow the neon lights
Everything is by the pink blue stripes
Always focus on the neon life, you alright
You’ve been running through the streets at night
You did walk upon the concrete sky
You just wanna be satisfied somehow
Wherever this may take me
Nobody knows the answer
Everything can break me
These feels got me strong
And I won’t be around this forever
(And I won’t be around this forever)
(And I won’t be around this forever)

Неоновые огни (перевод)

О мое сердце
Это путь, единственный выход?
Моя судьба в твоих руках
Я буду сражаться по ночам
Нет страха в моих венах
Но против жизни, ты всегда в моих мыслях
Ты сорвал с меня цепи, моя единственная борьба
Раздор, да-да-да
Он сказал, следуй за неоновыми огнями
Все по розово-голубым полоскам
Всегда сосредотачивайся на неоновой жизни, ты в порядке
Вы бежали по улицам ночью
Вы шли по бетонному небу
Вы просто хотите быть удовлетворены как-то
Куда бы это ни привело меня
Никто не знает ответа
Все может сломать меня
Эти чувства сделали меня сильным
И я не буду рядом с этим навсегда
Но против жизни, ты всегда в моих мыслях
Ты сорвал с меня цепи, моя единственная борьба
Раздор, да-да-да
Он сказал, следуй за неоновыми огнями
Все по розово-голубым полоскам
Всегда сосредотачивайся на неоновой жизни, ты в порядке
Вы бежали по улицам ночью
Вы шли по бетонному небу
Вы просто хотите быть удовлетворены как-то
Где небо, на мой взгляд
Где я иду в облако
Где капает кровь
Где небо, я тоже
Смотрите, как их лица сходят с ума
Оставляя следы для толпы
Неоновый город у меня на уме
Где кровь, так я
Он сказал, следуй за неоновыми огнями
Все по розово-голубым полоскам
Всегда сосредотачивайся на неоновой жизни, ты в порядке
Вы бежали по улицам ночью
Вы шли по бетонному небу
Вы просто хотите быть удовлетворены как-то
Куда бы это ни привело меня
Никто не знает ответа
Все может сломать меня
Эти чувства сделали меня сильным
И я не буду рядом с этим навсегда
(И я не буду рядом с этим вечно)
(И я не буду рядом с этим вечно)