Перевод текста песни My Hope - Elias

My Hope (оригинал)

Let this be the one last breath
I am falling and I don’t know where
No I don’t know, don’t know, don’t know, don’t know
Cause this is not an endless game
I am drawn to every word you say
Say my name, say my name, say my name
Cause we’re holy, yes, we’re holy
I can feel the river flow in my heart
Here is my hope, hope, hope, hope, my hope, hope, hope
Here is my hope, hope, hope, hope, my hope, hope, hope
Take me to the deeper sound
Don’t wanna be alone this time
Fill me up, fill me up, fill me up, fill me
Cause this is not the only way
Don’t know if this is love or hate
It’s distorted, twisted, god damn, you and I
Cause we’re holy, yes, we’re holy
I can feel the river flow in my heart
Here is my hope, hope, hope, hope, my hope, hope, hope
Here is my hope, hope, hope, hope, my hope, hope, hope
Here is my hope, hope, hope, hope, my hope, hope, hope
Here is my hope, hope, hope, hope, my hope, hope, hope

(перевод)

Пусть это будет последний вздох
Я падаю и не знаю куда
Нет, я не знаю, не знаю, не знаю, не знаю
Потому что это не бесконечная игра
Меня тянет к каждому твоему слову
Скажи мое имя, скажи мое имя, скажи мое имя
Потому что мы святы, да, мы святы
Я чувствую, как река течет в моем сердце
Вот моя надежда, надежда, надежда, надежда, моя надежда, надежда, надежда
Вот моя надежда, надежда, надежда, надежда, моя надежда, надежда, надежда
Отведи меня к более глубокому звуку
Не хочу быть один на этот раз
Наполни меня, наполни меня, наполни меня, наполни меня
Потому что это не единственный способ
Не знаю, любовь это или ненависть
Это искажено, искривлено, черт возьми, ты и я
Потому что мы святы, да, мы святы
Я чувствую, как река течет в моем сердце
Вот моя надежда, надежда, надежда, надежда, моя надежда, надежда, надежда
Вот моя надежда, надежда, надежда, надежда, моя надежда, надежда, надежда
Вот моя надежда, надежда, надежда, надежда, моя надежда, надежда, надежда
Вот моя надежда, надежда, надежда, надежда, моя надежда, надежда, надежда