Перевод текста песни When I Fall - Elephant Revival

When I Fall - Elephant Revival
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When I Fall, исполнителя - Elephant Revival. Песня из альбома Petals, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.03.2016
Язык песни: Английский

When I Fall

(оригинал)
When I fall, Lord let me fall.
When I rise, see you standing there.
A light beyond the dark,
A love that is unbound,
A veil that shields our eyes,
As the sun goes down.
When I fall, Lord let me fall.
When I rise, see you standing there.
When I fall, Lord let me fall.
When I rise, see you standing there.
We start, where we find ourselves,
In heartbreak, doubt and pain.
It’s here, within these walls,
That we transcend and begin again.
When I fall, Lord let me fall.
When I rise, see you standing there.
When I fall, Lord let me fall.

Когда Я Падаю

(перевод)
Когда я падаю, Господь позволил мне упасть.
Когда я встану, увижу, что ты стоишь там.
Свет за тьмой,
Любовь, которая несвязана,
Завеса, закрывающая наши глаза,
Когда солнце садится.
Когда я падаю, Господь позволил мне упасть.
Когда я встану, увижу, что ты стоишь там.
Когда я падаю, Господь позволил мне упасть.
Когда я встану, увижу, что ты стоишь там.
Мы начинаем там, где мы находимся,
В горе, сомнении и боли.
Именно здесь, в этих стенах,
Что мы превосходим и начинаем снова.
Когда я падаю, Господь позволил мне упасть.
Когда я встану, увижу, что ты стоишь там.
Когда я падаю, Господь позволил мне упасть.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ring Around the Moon 2008
Sing to the Mountain 2008
What is Time? 2010
Birds and Stars 2013
Raven Song 2012
Agree 2008
Forgiveness 2008
Cosmic Pulse 2010
Close as Can Be 2016
Shadows Passed 2015
Drop 2010
Wake's Only Daughter 2012
Currach 2008
Twelve 2008
Point of You 2010
Black and Silver 2010
Asleep with the Light On 2010
Rhythm of the Road 2010
Go On 2010
Break in the Clouds 2010

Тексты песен исполнителя: Elephant Revival

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Küçüksün 2020
The Reprisal Within 2017
Dumb 2023
Don't Count Me Out 2014
Bura Tun Mana Chaahe Bhala Tun Mana 1975
Gounod: Roméo et Juliet / Act 2 - "L'amour, l'amour...Ah! Lève-toi, soleil" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Шарль Гуно 2005
TOTAFOBIA 2023
Count On Me 2023
Sonntag's Sonnabend 2015
Cinta Pertama Butterfly (Hatsukoi Butterfly) 2023