Перевод текста песни Black and Silver - Elephant Revival

Black and Silver (оригинал)

For the night, it was black and silver
With the moon shine right across the water
And there’s a glitter kaleidoscope
Spilling into the eyes that glide to heavens
There’s a mirror of magnificent feelings
And we must toast to the heart of it all
To you my friends, and to this moon
Back to you now, back to the moon
We’ll hop this boat and we will
Sail through this night
For the winds of spirit, they’re blowing us
The sail set high
For there’s no storms but our own wills
So clear days, they’re right
There’s a genius that runs inside like
Children never put down from their
Their high chairs of imagination
Their minds, they go unconfined
By the minds that control the scenery
By their minds that allow it all to be
Hop this boat and we will
Sail through this night
For the winds of spirit, they’re blowing us
Our sail set high
For there’s no storms but our own wills
So clear days they’re right
For the night, it was black and silver
For the moon shine right across the water
And there’s a glitter kaleidoscope
Spilling into the eyes that glide to heavens
And there’s a mirror of magnificent feelings
And we must toast to the heart of it all
To you my friends, and to this moon
Back to you now, back to the moon

Черный и серебристый (перевод)

На ночь это было черное и серебристое
Когда луна сияет прямо над водой
И есть блестящий калейдоскоп
Проливая в глаза, которые скользят к небесам
Есть зеркало великолепных чувств
И мы должны выпить за сердце всего этого
Вам, мои друзья, и этой луне
Вернемся к вам сейчас, обратно на луну
Мы запрыгнем на эту лодку и будем
Плывите этой ночью
Для ветров духа они дуют нас
Парус поднят высоко
Ибо нет бурь, кроме нашей собственной воли
Так ясные дни, они правы
Есть гений, который бежит внутри, как
Дети никогда не отказываются от своих
Их высокие стулья воображения
Их умы, они идут без ограничений
Умами, которые контролируют декорации
Их умы, которые позволяют всему этому быть
Запрыгивай на эту лодку, и мы
Плывите этой ночью
Для ветров духа они дуют нас
Наш парус высоко поднят
Ибо нет бурь, кроме нашей собственной воли
Так ясные дни они правы
На ночь это было черное и серебристое
Ибо луна сияет прямо над водой
И есть блестящий калейдоскоп
Проливая в глаза, которые скользят к небесам
И есть зеркало великолепных чувств
И мы должны выпить за сердце всего этого
Вам, мои друзья, и этой луне
Вернемся к вам сейчас, обратно на луну