Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Sacrifice , исполнителя - Element Eighty. Песня из альбома The Bear, в жанре Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Orchard
Язык песни: Английский
The Sacrifice(оригинал) | Жертвоприношение(перевод на русский) |
| Mandi | Мэнди, |
| Do you remember me | Помнишь ли ты меня, |
| When I was younger | Когда я был моложе, |
| Before there were walls between us | Ещё до того, как стена выросла между нами? |
| All the times I`ve been gone | То время, пока меня не было, |
| It has changed me | Сильно изменило меня. |
| Can you please forgive me | Если можешь, пожалуйста, прости меня… |
| - | - |
| You are the sacrifice I made | Ты – жертва, которую я принес, |
| I know we`ve changed and the innocence is over now | Я знаю, мы изменились, и нашей невинности пришёл конец... |
| - | - |
| Mandi | Мэнди, |
| Do you remember | Ты помнишь, что было |
| Before the anger | До того, как твой гнев |
| Took you away from me | Забрал тебя у меня? |
| After everything we`ve been through | И после всего, что между нами было, |
| I still need you | Ты по-прежнему нужна мне, |
| Tell me is it too late | Скажи, что уже поздно… |
| - | - |
| You are the sacrifice I made | Ты – жертва, которую я принес, |
| I know we`ll never be the same | Знаю, бы больше не будем прежними, |
| Cause you are the sacrifice I made | Потому что ты – жертва, которую я принес, |
| I know we`ve changed and the innocence is over now | Я знаю, мы изменились, и нашей невинности пришёл конец, |
| It`s over now | Все кончено... |
| - | - |
| All the times I`ve been gone | Прошли былые времена, |
| You were left alone | Я оставил тебя в покое... |
| Can you forgive me now | Если можешь, прости меня… |
| - | - |
| Mandi | Мэнди, |
| Do you remember me | Помнишь ли ты меня, |
| Cause I am older and now I realize | Я стал старше и я понял – |
| - | - |
| You are the sacrifice I made | Ты – жертва, которую я принес, |
| I know we`ll never be the same | Знаю, бы больше не будем прежними, |
| Cause you are the sacrifice I made | Потому что ты – жертва, которую я принес, |
| I know we`ve changed and the innocence is over now | Я знаю, мы изменились, и нашей невинности пришёл конец, |
| This is over now | Все кончено... |
| - | - |
| I know we`ll never be the same | Знаю, бы больше не будем прежними, |
| You are the sacrifice I made | Потому что ты – жертва, которую я принес, |
| I know we`ve changed and the innocence is over now | Я знаю, мы изменились, и нашей невинности пришёл конец... |
| - | - |
The Sacrifice(оригинал) |
| Mandi |
| Do you remember me |
| When I was younger |
| Before there walls between us |
| All the times I’ve been gone |
| It has changed me |
| Can you please forgive me |
| You are the sacrifice I made |
| I know we’ve changed |
| And the innocence is over now |
| Mandi |
| Do you remember |
| Before the anger |
| Took you away from me |
| After everything we’ve been through |
| I still need you |
| Tell me is it too late |
| You are the sacrifice I made |
| I know we’ll never be the same |
| Cause you are the sacrifice I made |
| I know we’ve changed |
| And the innocence is over now |
| It’s over now |
| All the times I’ve been gone |
| You were left alone |
| Can you forgive me now |
| Mandi |
| Do you remember me |
| Cause now I older and I realize |
| You are the sacrifice I made |
| I know we’ll never be the same |
| Cause you are the sacrifice I made |
| I know we’ve changed |
| And the innocence is over |
| This is over now |
| I know will never be the same |
| Cause you are the sacrifice I made |
| I know we’ve changed |
| And the innocence is over now |
Жертвоприношение(перевод) |
| Манди |
| Ты меня помнишь |
| Когда я был моложе |
| Прежде чем между нами будут стены |
| Все время, когда меня не было |
| Это изменило меня |
| Пожалуйста, прости меня |
| Ты жертва, которую я принес |
| Я знаю, что мы изменились |
| И невинность закончилась |
| Манди |
| Ты помнишь |
| Перед гневом |
| Забрал тебя от меня |
| После всего, через что мы прошли |
| Я до сих пор нуждаюсь в тебе |
| Скажи мне, уже слишком поздно |
| Ты жертва, которую я принес |
| Я знаю, что мы никогда не будем прежними |
| Потому что ты жертва, которую я принес |
| Я знаю, что мы изменились |
| И невинность закончилась |
| Это конец |
| Все время, когда меня не было |
| Ты остался один |
| Можешь ли ты простить меня сейчас |
| Манди |
| Ты меня помнишь |
| Потому что теперь я старше и понимаю |
| Ты жертва, которую я принес |
| Я знаю, что мы никогда не будем прежними |
| Потому что ты жертва, которую я принес |
| Я знаю, что мы изменились |
| И невинность закончилась |
| Это закончилось |
| Я знаю, что никогда не будет прежним |
| Потому что ты жертва, которую я принес |
| Я знаю, что мы изменились |
| И невинность закончилась |