Перевод текста песни If You've Got Love - Electronic

If You've Got Love - Electronic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You've Got Love , исполнителя -Electronic
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:02.07.1996
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

If You've Got Love (оригинал)If You've Got Love (перевод)
You are the only one I need Ты единственный, кто мне нужен
And you mean everything to me И ты имеешь в виду все для меня
I can’t get you out of my mind Я не могу выбросить тебя из головы
You’ve got the face I want to see У тебя есть лицо, которое я хочу видеть
(Yours is a) (Ваш а)
Your never in when I’m around Ты никогда не приходишь, когда я рядом
(I come round) (я прихожу в себя)
When I turn up you turn (tie) me down Когда я появляюсь, ты поворачиваешь (привязываешь) меня
If you lie to me I believe you Если ты солжешь мне, я тебе верю
Yes I have to believe you Да, я должен тебе верить
Stop if you’ve got love Остановись, если у тебя есть любовь
Take all your faith and make it good Возьмите всю свою веру и сделайте это хорошо
Bow down surrender Поклонись капитуляции
Follow love Следуй за любовью
And make it yours И сделайте это своим
For ever more Навсегда больше
Why don’t you Почему бы тебе не
Stop if you’ve got love Остановись, если у тебя есть любовь
Don’t lose this race it’s just too good Не проиграй эту гонку, она слишком хороша
I hope it’s me you’re thinking of Because I feel the need Я надеюсь, что ты думаешь обо мне, потому что я чувствую потребность
You never know what’s going on But you tell me that I am wrong Вы никогда не знаете, что происходит, но вы говорите мне, что я ошибаюсь
If it was up to me I would leave you Если бы это зависело от меня, я бы оставил тебя
But it isn’t, I believe you Но это не так, я тебе верю
I would do anything I could Я бы сделал все, что мог
Just to make sure you understood Просто чтобы убедиться, что вы поняли
(It seems to me you understood) (Мне кажется, вы поняли)
That I wouldn’t ever deceive you Что я никогда не обману тебя
Though I’d want to, I could not do Stop if you’ve got love Хотя я бы хотел, я не мог бы Стоп, если у тебя есть любовь
Take all your faith and make it good Возьмите всю свою веру и сделайте это хорошо
Bow down surrender Поклонись капитуляции
Follow love Следуй за любовью
And make it yours И сделайте это своим
For ever more Навсегда больше
Why don’t you Почему бы тебе не
Stop if you’ve got love Остановись, если у тебя есть любовь
Don’t lose this race it’s just too good Не проиграй эту гонку, она слишком хороша
I hope it’s me you’re thinking of Because I feel the needЯ надеюсь, что ты думаешь обо мне, потому что я чувствую потребность
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: