Перевод текста песни The Sky Is Crying - Electric Boys

The Sky Is Crying (оригинал)

Ruff communications
Coming down hard on me
Looks like your eyes are open
But still, you cannot see
What’s goin' on around you?
How can you let this thing go on?
Mm-hmm
The sky is cryin'
Ain’t no use denying
The sky is cryin' over me
We gotta rock the boat now
We gotta rock the boat now, yes we do
We gotta rock the boat now
We gotta rock it, rock it anyway you want it
I feel a lot of anger, I feel a lot of pain
From singing in the rain
The sky is cryin'
Ain’t no use denying
The sky is cryin' over me
The sky is cryin' over me
Our love is dyin' watch me bleed
The sky is cryin'
No one gives a damn
No one’s there to save me
From drowning in a sea of tears I stand
Children of the 90's
To care means you’re hip
We gotta rock the boat a little
Or we’re gonna sink the ship
The sky is cryin'
Ain’t no use denying
The sky is cryin' over me
Ain’t no use denying
The sky is cryin'
The sky is cryin' over me
The sky is cryin' over me
Our love is dyin', oh, watch me bleed
The sky is cryin' over me
Our love is dyin', watch me bleed
Gotta rock the boat now, rock the boat
Need to rock the boat now, everybody rock it
Gotta rock the boat now, rock the boat
Time to rock the boat now, anyway you want it
Yeah!
Come on and watch me bleed
And watch me bleed
And watch me bleed, yeah!
Whoo!
Whoo!

(перевод)

Ерш связи
Тяжело на меня
Похоже, ваши глаза открыты
Но все же, вы не можете видеть
Что происходит вокруг вас?
Как вы можете позволить этому продолжаться?
Мм-хм
Небо плачет
Бесполезно отрицать
Небо плачет надо мной
Мы должны раскачивать лодку сейчас
Мы должны раскачивать лодку сейчас, да, мы делаем
Мы должны раскачивать лодку сейчас
Мы должны качать, качать, как хотите
Я чувствую много гнева, я чувствую много боли
От пения под дождем
Небо плачет
Бесполезно отрицать
Небо плачет надо мной
Небо плачет надо мной
Наша любовь умирает, смотри, как я истекаю кровью
Небо плачет
Всем наплевать
Никто не может меня спасти
От утопления в море слез я стою
Дети 90-х
Заботиться означает, что ты модный
Нам нужно немного раскачать лодку
Или мы потопим корабль
Небо плачет
Бесполезно отрицать
Небо плачет надо мной
Бесполезно отрицать
Небо плачет
Небо плачет надо мной
Небо плачет надо мной
Наша любовь умирает, о, смотри, как я истекаю кровью
Небо плачет надо мной
Наша любовь умирает, смотри, как я истекаю кровью
Теперь нужно раскачивать лодку, раскачивать лодку
Теперь нужно раскачивать лодку, все раскачивают ее.
Теперь нужно раскачивать лодку, раскачивать лодку
Пора раскачивать лодку сейчас, как бы вы этого ни хотели
Ага!
Давай и смотри, как я истекаю кровью
И смотри, как я истекаю кровью
И смотри, как я истекаю кровью, да!
Ого!
Ого!