Перевод текста песни Captain Of My Soul - Electric Boys

Captain Of My Soul (оригинал)

I had three wishes, the first was you
The next to keep you and the third to be true
We had it coming, what can I say
I saw the future and got carried away
You built me a castle
Just to tear it down
Now I’m the judge in the courthouse
G-got a judgment to be told
Say you can do what you want to
'Cause I’m the captain of my soul
I bought you diamonds, I bought you pearls
So you’d look better than the rest of the girls
Tried to be faithful and stick to you, yeah
Your last mistake was just so easy to do
You put me in heaven
Then you took the sun away
That was a big mistake, baby
Now I’m the judge in the courthouse
And there’s a story to be told
Say you can do what you want to
Ooh, I’m the captain of my soul
Whoa, yeah
Oh, I had three wishes, the first was you, yeah
The next to keep you and the third to be true
We had it coming, what can I say
I saw the future and got carried away
Now I’m the judge in the courthouse
G-got a judgment to be told
Say you can do what you want to
'Cause I’m the captain of my soul
Why, you can drag me through the fire
And slam a hammer in my heart
But that’s the end of your story
'Cause I’m the captain of my soul

(перевод)

У меня было три желания, первым был ты
Следующий, чтобы держать вас и третий, чтобы быть правдой
У нас это было, что я могу сказать
Я увидел будущее и увлекся
Ты построил мне замок
Просто снести его
Теперь я судья в здании суда
G-получил решение, которое нужно сказать
Скажите, что вы можете делать то, что хотите
Потому что я капитан своей души
Я купил тебе бриллианты, я купил тебе жемчуг
Так что ты будешь выглядеть лучше, чем остальные девушки
Пытался быть верным и держаться за тебя, да
Твою последнюю ошибку было так легко сделать
Ты поместил меня на небеса
Тогда ты забрал солнце
Это была большая ошибка, детка
Теперь я судья в здании суда
И есть история, которую нужно рассказать
Скажите, что вы можете делать то, что хотите
О, я капитан своей души
Вау, да
О, у меня было три желания, первым был ты, да
Следующий, чтобы держать вас и третий, чтобы быть правдой
У нас это было, что я могу сказать
Я увидел будущее и увлекся
Теперь я судья в здании суда
G-получил решение, которое нужно сказать
Скажите, что вы можете делать то, что хотите
Потому что я капитан своей души
Почему, ты можешь протащить меня через огонь
И ударь молотом по моему сердцу
Но это конец вашей истории
Потому что я капитан своей души