Перевод текста песни Ystävä - Elastinen

Ystävä - Elastinen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ystävä , исполнителя -Elastinen
Песня из альбома: Elaksis Kivi
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:31.12.2012
Язык песни:Финский(Suomi)
Лейбл звукозаписи:Rähinä

Выберите на какой язык перевести:

Ystävä (оригинал)Друг (перевод)
Tän hetken tilanne se koostuu pienist osista В текущей ситуации он состоит из мелких частей
Ne päällekkäin kasaantuu niinku legot paketissa Они складываются друг на друга, как лего в упаковке.
Mä teen niinku ennenki mutta nyt vaan tuhannet kuulee Я делаю как раньше, но теперь только тысячи слышат
Jos et tunne mua, nii mä en kirjottanu tätä sulle Если ты меня не знаешь, то я тебе этого не писал
Ja tarkotan nyt Kimmoo en Elastista И я имею в виду Kimmoo en Elast
Tää on niille jotka tuntee mut eikä sit julkkist Это для тех, кто меня знает и не празднует
Tää biitti saa mul nousemaan pintaan muistot Этот бит заставляет воспоминания всплывать на поверхность
Mä vartuin Luutnantinpolul ja Vonkun puistos Я вырос на Лейтенантской тропе и в парке Вонку.
Siel jämän kaa saatii hoppiin yhes se kipinä Во льду есть искра
Niit kasvun aikoi en tuu unohtamaan ikinä Я никогда не забуду то время роста
Ja kaikki vanhat frendit, en ois mitään ilman teitä И все старые друзья, без тебя я был бы ничем.
Sori etten oo pitäny paremmin yhteyttä Извините, я не поддерживал связь
Me yhes opittii ne tiedot mil mä pääsin tähän Мы еще изучим информацию, которую я получил здесь
Mä tarjoon bisset ku nähään Я предложу Биссет ку до встречи
En mä oo juurikaan muutunu, ehkä kasvanut vaan vähän Я не сильно изменился, может немного подрос
Mut vaan vähän Но только немного
Ystävä sua tarvitaan Нужен друг суа
Ei yksin pärjää kukaan kuitenkaan Однако никто не может сделать это в одиночку
Ystävä, sut muistetaan Друг, сут будет помнить
Ei yksin pärjää kukaan kuitenkaan Однако никто не может сделать это в одиночку
Oisko ollu ysiseiska Ойско было девять
IMC jyräs, Apachee kajareista Ролик IMC, каякеры Apachee
Asenne on tärkein, sil pääsee jo pitkälle Отношение важнее всего, оно проходит долгий путь
Oltii suomen parhaat b-boyt ainaki omast mielestämme В Финляндии лучшие би-бои, по крайней мере, на наш взгляд
Mentii stadis matto kainalos ja mankka ollalla Спасает мат Stadis подмышка и холмик на плече
Oo lalaa, muuvsseil ohikulkiat pois tolaltaa Oo lalaa, muuvsseil прохожие прочь
Peran kans keikoil, vintil yövyttii Peran kans geikoil, vintil на ночь
Muistan tarkkaan joka paika mis esiinnyttii Я помню точно каждое место, которое произошло
Katottii electrodynamicsin vanhoi videoita Обложки старых видео по электродинамике
Iltasin en saanut unt ku pää täyn ideoita Вечером мне не приснился сон полный идей
Sit taas koulun jälkeen kisikseen, ja ilta treeniin Сядьте немного после школы и потренируйтесь сегодня вечером
Kadun et jäin tauolle siit syytän itteeni На улице ты не отдохнул, я виню себя
Mut se oli hyvää aikaa, aivan kingii Но это было хорошее время, довольно король
Plus väitän et mul oli stadin paras bäckspinni Плюс я утверждаю, что у меня был лучший удар на стадионе
Paljon hyvii muistoi, alkaa olla aikaa Много хороших воспоминаний, начало успевать
Mut mun mutsi käyttää vielki sitä punast poolopaitaa Но моя задница все еще носит эту красную рубашку поло
Mut sit muuttu nimet ja moni asia muuki Но это меняет имена и многое другое
Mut ootte kaikki mun sydämessä, mitä tapahtuukin Но ты весь в моем сердце, что бы ни случилось
Edelleen mun jalka vipattaa ku biitti tippuu Тем не менее моя нога машет, когда бит падает
B-boy for life mitä vittuu Би-бой на всю жизнь, какого хрена
Ystävä sua tarvitaan Нужен друг суа
Ei yksin pärjää kukaan kuitenkaan Однако никто не может сделать это в одиночку
Ystävä, sut muistetaan Друг, сут будет помнить
Ei yksin pärjää kukaan kuitenkaan Однако никто не может сделать это в одиночку
Samoihin aikoihin olin alkanut rimmaa К тому же времени я начал рифмовать
Julkisil puskin himast Henkalle suuntaan timmaan Публика подтолкнула Его к Хенке в сторону наперстка
Harjun nutalt lokitettii nauhotuksii aluks Harjun Nutalt замыкает ленту на начало
Kunnes saatii oma jointti Runeberinkadult Пока он не пришлет свой косяк из Рунеберинкату
Sit velkataakka niskaan ja Helsingin musiikkiin Сядьте на долговое бремя на шее и музыку Хельсинки
Majestic twelve, homeboy, firman piikkiin Величественные двенадцать, домашний мальчик, твердый шип
Hölttö rakens ylijäämä kamoist meille puitteet Ленивый rakens лишний kamoist в рамках
Ja ennen pitkää ovet oli auki myös muille И вскоре двери были открыты и для других
Friistail-iltoja, illast aamuun asti Фристайл ночи, с вечера до утра
Jäljelle jäi seittemän jotka otti sen vakavasti Осталось семеро, которые восприняли это всерьез
Niin sai Rähinä alkunsa ja alko kasvaa Вот так началась потасовка и стала разрастаться
Mukaan pääs parhait frendei ainostaan Получите доступ только к лучшим друзьям
Nyt tää on enemmän ku firma Теперь это больше компания
Enemmän ku kaveriporukka Еще группа друзей
Joitain mitä mä en ees vois olla ilman Некоторые вещи, без которых я не мог обойтись
Siks leimasin sen käteen, koska luotan meihin Вот почему я напечатал его в своей руке, потому что я доверяю нам.
Tää lähtee kaikille mun kavereille, mä luotan teihin Это уход для всех моих друзей, я доверяю тебе
Ystävä sua tarvitaan Нужен друг суа
Ei yksin pärjää kukaan kuitenkaan Однако никто не может сделать это в одиночку
Ystävä, sut muistetaan Друг, сут будет помнить
Ei yksin pärjää kukaan kuitenkaan Однако никто не может сделать это в одиночку
Ja mulle joka kortti täs pakas on rakas И я люблю каждую карту в этой колоде
En pyydä frendeilt mitään, mitä en ite antas takas Я не прошу френде ни о чем, я не анте Антас обратно
Luottamus ja kunnioitus, niistä lähetää Доверяйте и уважайте, отправьте их
En pyydä mahottomii, mut en myöskään tyydy vähempää Я не прошу невозможного, но и меньшим не довольствуюсь
En kaipaa heikkoo lenkkii, mun ketju on pisin Я не скучаю по слабым пробежкам, моя цепочка самая длинная
Vatii taitoo taipuu, mut taittujat on vaarallisii Ватий гнется, но складки опасны
Paine murtaa paljon, mut tosi frendit kestää Давление сильно ломается, но настоящий Frendit длится
Ja ite aijon kestää И это будет продолжаться
Ystävä sua tarvitaan Нужен друг суа
Ei yksin pärjää kukaan kuitenkaan Однако никто не может сделать это в одиночку
Ystävä, sut muistetaan Друг, сут будет помнить
Ei yksin pärjää kukaan kuitenkaanОднако никто не может сделать это в одиночку
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: