Перевод текста песни Tie Vie - Elastinen

Tie Vie - Elastinen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tie Vie , исполнителя -Elastinen
Песня из альбома: Joka Päivä Koko Päivä
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:31.12.2012
Язык песни:Финский(Suomi)
Лейбл звукозаписи:Rähinä

Выберите на какой язык перевести:

Tie Vie (оригинал)Тай Ви Ви (перевод)
Sadepisaroita setvii pyyhkijät.Капли дождя, дворники.
Ei oo pelkääjänpaikkoi mun kyydissä В моей поездке нет чучела
Turvaistuimes jo innoissaan.Автокресло уже возбуждено.
Tsygäl viilipurkin siivu mun pinnoissa Кусочек цигальской канистры на моих поверхностях
Etupenkist ei muksuna kojelaudan ylinää.Переднее сиденье не является верхней частью приборной панели.
Siitä asti rakastanu moottorin jylinää С тех пор я полюбил рев мотора
Kakstahti-Raisusta alkanu rakentaa, pienin askelin vaihtanu parempaan Начал строиться в Какстахти-Райсу, менялся к лучшему с малейшими шагами
Heti ku mahollista, B-kortti haltuun, C-kassu kesään, kelaan A-puolen alkuun Как можно скорее, B-карта принята, C-Kassu лето, катушка A-сторона сверху
Pommi alla lähen tuleen himast.Я попаду под обстрел бомбы.
Keskuslukitus ja ilmastointi unelmii vast Центральный замок и кондиционер мечты соответственно
A-ha, mut alus lähti tietenki leijaileen.А-ха, но корабль, конечно, завис.
Avoauto videoon ja Rekordilla keikalle Кабриолет для видео и Rekordilla для концерта
Se oli vanhempaa aikaa, Tempra-aikaa.Это было более древнее время, время темпры.
Loppu bensa useempaan paikkaan, tie vie Закончился бензин в большем количестве мест, дорога ведет тебя
Ei mikään estä, tie vie miestä Ничто не мешает, дорога ведет человека
Oon liikenteessä, tie vie miestä.Я в пробке, дорога ведет человека.
Tie vie miestä Дорога ведет человека
Jee Ага
Mä tajusin, et ne maksaa, jos opin päätäni aukoo.Я понял, что ты не заплатишь за них, если я узнаю, что моя голова откроется.
Nyt ajan saksalaisen lääkärin Теперь я немецкий врач
autoo автомобиль
Käynnistyy napista, ajan camo-kuteissa.Заводится с кнопки, в камуфляже времени.
Volumet on tapissa, siel ei mitään Громкость на кране, ничего нет
jutella чат
Yks käsi ratissa, ku landella puottaa.Одна рука за рулем.
Yksiö Stadista, sitä hintaluokkaa Квартира-студия в Стаде, этот ценовой диапазон
Ennen istuin himas, koulus tai bussinpenkis, nyt ilmastoidussa muistipenkis Раньше сиденье himas, школьная или автобусная скамья, теперь скамья памяти с кондиционером
Varusteet sisäl, ulkon ei mitään mautonta.Оборудование внутри, снаружи ничего безвкусного.
Sen pitääki näyttää mun faijan Это должно показать мою фай
autolta из машины
Pidän sen puhtaan ja tyhjän romusta.Я держу его чистым и свободным от мусора.
Ihan sama mikä väri, kuhan se on musta Точно такого же цвета, пока он черный
Voin sijottaa kunnon kiesiin huoletta, viiskyttuhatta kilsaa vuodessa Suomessa Я могу спокойно инвестировать в приличный зеленый лук, тысяча бакенбардов в год в Финляндии
Isä koulutti ammattikuljettajan must.Папа обучил профессионального водителя обязательно.
Mä oon peruuttanu enemmän ku sä oot ajanu Я отменил больше месяцев
Ei mikään estä, tie vie miestä.Ничто не мешает, дорога берет человека.
Tie vie miestä Дорога ведет человека
Oon liikenteessä, tie vie miestä.Я в пробке, дорога ведет человека.
Tie vie miestä Дорога ведет человека
Viis tähtee lehteen vai yks tähti keulaan?Пять звезд в журнале или одна звезда в носу?
Katse ties, vahdin nopeusmittarin Знаешь, я смотрю на спидометр
neulaa иголка
Skujaan ku taksi, lujaa, mut varovasti.Возьмите такси тяжело, но будьте осторожны.
Vast kerran nasahti päiväsakoille asti Только один раз я попал на штрафы
Mihinkään ei tyydytä, ei varsinkaan hyydytä.Ничего не устраивает, тем более не коагулируется.
Pienen nukuin Ferrarin kuva mun То немногое, что я спал в Феррари, изображало меня.
tyynyssä на подушке
Ei oo pääasia, mut kyl se helpottaa, ku sai tehtyy yhest unelmasta totta Не главное, но облегчает осуществление мечты
Ei mikään estä, tie vie miestä.Ничто не мешает, дорога берет человека.
Tie vie Они берут
Oon liikenteessä, tie vie miestä Я в пробке, дорога ведет человека
Tie vie.Они берут.
Tie vie.Они берут.
Tie vie Они берут
Tie vie.Они берут.
Tie vie Они берут
Jee Ага
Musiikki ceedeelt, luurist tai kassulta.Музыка из ceede, телефона или кассы.
Kädet jalopuulla, jalkani kaasulla Руки на твердой древесине, ноги на газу
Nyklalla startti, alla juoksee asvaltti.Нюклалла стартует, асфальт бежит внизу.
Uus ysi-Mustang ku 69-Mustang Новый ysi-Mustang ку 69-Mustang
Jyrähtää allani, aistini tulessa.Катится подо мной, мои чувства в огне.
Tietämätön tulevast, hetken elän unelmaa Не зная будущего, в тот момент, когда я живу мечтой
Hetken oon vapaa, vapaa omassa maailmassani, omal kaistallani На мгновение я свободен, свободен в своем собственном мире, в своей группе
Talla pohjas tai sit sunnuntaisurffia.Талла внизу или сидеть на воскресном прибое.
Oon täysin tietämätön kurssistani Я совершенно не знаю своего курса
Finlandia-palkinto sille taiteilijalle, joka kolmostien sillan alle taiteili «tie vie Премия Finlandia для художника, который перенес искусство под мост Третьей дороги.
Ja samal tie tuo, ja se vie mua tulevan luo» И в то же время приведет путь, и он приведет меня к грядущему»
Aa, tie vie ja samal tie tuo ja se vie mua tulevan luoАх, дорога ведет меня, и в то же время дорога ведет и ведет меня в будущее
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: