Перевод текста песни Supervoimii - Elastinen

Supervoimii (оригинал)

Kun sä löysit mut tuolta
Mä olin sekasin
Mut näin et heti hyvä täpinä
Sovittiin et me nähtäis selvinpäin
Taidat olla selvännäkijä
Näit mus jotain mitä itekään en nää
Se miten voitas toisiimme täydentää
Ei ollu hajuukaan miten tää tehdään
Luulin et näin ei vois enää käydäkään
Olin luovuttanutki
Tutkimattomat oli putkiaivon tiet
Tuo kenkii kulutti
Vaa yksinkertainen monimutkainen mies
Sä otit vastaan sen haasteen
Kai näit miten korjattua saat sen
Miten mä sut ansaitsen?
En tajuu miten saat tän toimii
Sul täytyy olla supervoimii
Oot teräsnainen, pysyt kasassa kun hajoon
Nostat ylös kun alan vajoo
Mä en oo helpoimmast pääst
Valuvikoi en voi edes pyytää anteeks
Mun pimee puolta noi ei saa nähä
Mut sä saat siitä enemmän ku tarpeeks
Ja on se molemmille rankkaa
Mut aina vaa jotenki sä skarppaat
Ja kun mä hajoon sataan osaan rikki
Sul on taika niistä kasaa mosaiikki
Sä et oo luovuttamassa
Ja mä en lepää ennen ku oon korjannu kaiken viel
Sä jaksat mun kanssa
Vaik oon yksinkertainen monimutkainen mies
Ei aina ruusuilla tanssii
Tiiän et mult puuttuu balanssii
Mut haluun muuttuu sun kans, niin…
En tajuu miten saat tän toimii
Sul täytyy olla supervoimii
Oot teräsnainen, pysyt kasassa kun hajoon
Nostat ylös kun alan vajoo
Vastoin todennäköisyyksii
Sä yhä jaksat mua yytsii
Pidät mun puolii, siit ei oo epäilyksii
Vastoin todennäköisyyksii
Mä en oo ikin enää yksin
En oo ikin enää yksin!
En tajuu miten saat tän toimii
Sul täytyy olla supervoimii
Oot teräsnainen, pysyt kasassa kun hajoon
Nostat ylös kun alan vajoo
En tajuu miten saat tän toimii
Sul täytyy olla supervoimii
Oot teräsnainen, pysyt kasassa kun hajoon
Nostat ylös kun alan vajoo
Supervoimii!

Сверхдержава (перевод)

Когда ты нашел это там
я был сбит с толку
Но таким образом вы не сразу хорошие места
Было решено, что мы не увидим
Вы должны быть ясновидящим
Ты видел что-то, чего я не вижу
Вот как вы можете дополнять друг друга
Не было идеи, как это сделать
Я думал, ты больше так не можешь
я сдался
Дороги трубчатого мозга остались неизведанными
Эту обувь носили
Просто простой сложный человек
Вы приняли этот вызов
Я думаю, вы видели, как это исправить
Как мне заработать?
Я не понимаю, как вы заставляете это работать
Вы должны быть сверхмощными
Ты стальная женщина, ты остаешься вместе, когда расстаешься
Вы поднимаетесь, когда поле тонет
я не самый простой способ
я даже не могу извиниться
Моя темная сторона не видна
Но вы получаете более чем достаточно
И тяжело обоим
Но всегда будь хоть как-то острым
И когда я разобьюсь на сотню сломанных частей
У вас есть магия груды мозаик
ты не сдаешься
И я не успокоюсь пока все не исправлю
ты можешь справиться со мной
Я простой сложный человек
Не всегда танцы с розами
Вы не упустите баланс
Но желание меняется вместе с солнцем, так что…
Я не понимаю, как вы заставляете это работать
Вы должны быть сверхмощными
Ты стальная женщина, ты остаешься вместе, когда расстаешься
Вы поднимаетесь, когда поле тонет
Вопреки вероятностям
Ты все еще можешь справиться со мной
Тебе нравится моя сторона, в этом нет сомнений
Вопреки вероятностям
Я больше никогда не буду один
Я больше никогда не буду один!
Я не понимаю, как вы заставляете это работать
Вы должны быть сверхмощными
Ты стальная женщина, ты остаешься вместе, когда расстаешься
Вы поднимаетесь, когда поле тонет
Я не понимаю, как вы заставляете это работать
Вы должны быть сверхмощными
Ты стальная женщина, ты остаешься вместе, когда расстаешься
Вы поднимаетесь, когда поле тонет
Супер сила!