Перевод текста песни Peili - Elastinen

Peili (оригинал)

Se joka totuudesta suuttuu saa kattoo peiliin
Välillä se sattuu, se sattuu, eiks niin?
Uus alku eli kasvamisen aika
Aina peiliin katsomisen paikka
Voinko kattoo liian tarkkaan?
Kiinni melkein kasvot siihen laitan
Lupaa kyseenalaistaa ku blaastaan
Lupaa mut kuplasta ulos haastaa
Palauta jos jalat irti koittaa ilmaan maasta
Vaik uskot ittees ni voit silti olla ihan paska
Noi ei nää puoliakaan
Mitä peili vaatii, se kuormittaa mua ylisuorittamaan
Luuletsä, et helppo elää niinku opetan?
Tunnistan ongelmat mut en silmii ummista onnelta
En voi lähtee muiden valheisiin mukaan
Tai kotiin tullessa en tunnistais mun peilikuvaa
Pään sisäs eka, tsekkaan man in the mirror
Siel jos nään mitään vikaa, aika kääriä hihat, näin on
Se joka totuudesta suuttuu saa kattoo peiliin
Välillä se sattuu, se sattuu, eiks niin?
Se joka totuudesta suuttuu saa kattoo peiliin
Näätte kenen pitää muuttuu, se sattuu, eiks niin?
Mut ei kukaan kasva pelkillä moitteil
Kerro, kerro myös se mitä tein oikein
Näytä piirteet, joita mieli kontrolloi ei
Kysy oikeet kysymykset, aseta tavoitteit
Ei tarvii kulissii pitää yllä
Voin totuudes pitäytyä, mulle se riittää yhä
Ku natsaa ni jaanko sitä hyvää
Vai maksanko huntin siit ettei naapuri saa viittäkybää
Sä oot aina ollu rehellinen mulle
Kaunistelematta heikkojenkin hetkien tullen
Osuit arkoihin paikkoihin, kaikkein kipeimpään
Voi itkettää ku itsestään vikoja kitketään
Vastuu on kasvuu aina ja kun mä teen virheen
Sen myönnän ja en voi raivota kun vaan peilille
Se skarppaa vaik elämä ois sekavaa
Tsekkaa ittes ennenku sut tsekataan
Se joka totuudesta suuttuu saa kattoo peiliin
Välillä se sattuu, se sattuu, eiks niin?
Se joka totuudesta suuttuu saa kattoo peiliin
Näätte kenen pitää muuttuu, se sattuu, eiks niin?
Mun pahin vastukseni, päivittäin katon sua
Roikut eteisen seinäl, en pääse pakoon sua
Et tarjoo oikopolkuu tai aina ees ratkasua
Vaan haastat mua, en saa huolii piiloon lakastua
Totuus ei tulessakaan pala
Ja se pelottaa vaan niit, joil on jotain salattavaa
Mä en ulkoista mun ongelmii, jos ja kun feilaan
Ni paras opetella peilaan, eiks vaa?
Se joka totuudesta suuttuu saa kattoo peiliin
Välillä se sattuu, se sattuu, eiks niin?
Se joka totuudesta suuttuu saa kattoo peiliin
Näätte kenen pitää muuttuu, se sattuu, eiks niin?

Зеркало (перевод)

Тот, кто злится на правду, попадается в зеркало
Иногда это больно, это больно, верно?
Новое начало, время роста
Место, где всегда можно смотреться в зеркало
Могу ли я прикрыть слишком близко?
Я почти положил свое лицо на это
Он обещает подвергнуть сомнению его вопрос
Обещай, но из пузыря, чтобы бросить вызов
Восстановить, если ваши ноги отрываются от земли
Даже если ты в это веришь, ты все равно можешь быть дерьмом
это не половина
То, что требует зеркало, перегрузит меня.
Думаете, вам нелегко жить так, как я учу?
Я признаю проблемы, но не вижу счастья
Я не могу оставить ложь других вовлеченных
Или когда я вернусь домой, я не узнаю свое зеркальное отражение
Внутри головой вперед, чех в зеркале
Сиэль, если я вижу что-то не так, пора засучить рукава, верно
Тот, кто злится на правду, попадается в зеркало
Иногда это больно, это больно, верно?
Тот, кто злится на правду, попадается в зеркало
Вы видите, кому нужно измениться, это больно, не так ли?
Но никто не растет простым упреком
Скажи мне, скажи мне, что я сделал правильно
Показать функции, которые не контролируются разумом
Задавайте правильные вопросы, ставьте цели
Нет необходимости в обслуживании за кулисами
Я могу держаться за правду, мне этого достаточно
я поделюсь этим добром
Или я буду платить охоту за соседом, чтобы не получить плащ
Ты всегда был честен со мной
Не приукрашивая даже самые слабые моменты
Вы попадаете в чувствительные места, самые болезненные
Может плакать, когда самодефекты искоренены
Ответственность растет всякий раз, когда и когда я делаю ошибку
Я признаю это, и я не могу злиться, когда я в зеркале
Это режет, хотя жизнь сбивает с толку
Проверьте здесь, прежде чем проверить
Тот, кто злится на правду, попадается в зеркало
Иногда это больно, это больно, верно?
Тот, кто злится на правду, попадается в зеркало
Вы видите, кому нужно измениться, это больно, не так ли?
Мое худшее сопротивление, каждый день на крыше
Вися в коридоре, я не могу убежать
Вы не предлагаете ярлык или всегда ищете решение
Но ты бросаешь мне вызов, я не беспокоюсь о том, чтобы спрятаться.
Правда не горит
И пугает только тех, кому есть что скрывать
Я не отдаю свои проблемы на аутсорсинг, если и когда мне этого хочется
Ni лучше всего научиться отражать, не так ли?
Тот, кто злится на правду, попадается в зеркало
Иногда это больно, это больно, верно?
Тот, кто злится на правду, попадается в зеркало
Вы видите, кому нужно измениться, это больно, не так ли?