| Zaľúbil sa chlapec (оригинал) | Zaľúbil sa chlapec (перевод) |
|---|---|
| Zaľúbil sa chlapec | Мальчик влюбился |
| Tak už sa to stalo | Вот как это произошло |
| Čo sa vlieklo krokom | Что тянуло на шагу |
| Beží teraz cvalom | Он сейчас бежит галопом |
| Zaľúbil sa chlapec | Мальчик влюбился |
| Trocha ho to vzalo | Ему потребовалось немного |
| Taký malý zmätok | Такая небольшая путаница |
| Rozkvitol mu v duši | Он расцвел в его душе |
| To čo by chcel vedieť | Что он хотел бы знать |
| Zatiaľ iba tuší | Пока он знает только |
| Zaľúbil sa chlapec | Мальчик влюбился |
| Až mu horia uši | Его уши горят |
| Všetky krásne slová | Все красивые слова |
| Pod jazykom driemu | Под языком сон |
| Chce ti to povedať | Он хочет сказать тебе |
| Má však ešte trému | Тем не менее, он все еще боится |
| Zatiaľ sa len učí | он только учится |
| Odkiaľ, kam a kade | Откуда куда |
| Ako sa má chodiť | Как ходить |
| Po tenučkom ľade | После тонкого льда |
| Do teba, do teba, do teba | Тебе, тебе, тебе |
| Zaľúbil sa chlapec | Мальчик влюбился |
| Do teba, do teba, do teba | Тебе, тебе, тебе |
| Dúfam, že ho chápeš | надеюсь ты его понял |
| Do teba, do teba, do teba | Тебе, тебе, тебе |
| Zaľúbil sa chlapec | Мальчик влюбился |
| V duchu bol už s tebou | Он уже был с тобой в мыслях |
| V sladkom šere kina | В сладком полумраке кино |
| Toľkokrát ťa videl | Он видел тебя так много раз |
| A zrazu si iná | И вдруг ты другой |
| Zaľúbil sa chlapec | Мальчик влюбился |
| Čia to bude vina | Чья вина будет |
| Toľko tvárí v dave | Так много лиц в толпе |
| Len jedna je tvoja | Только один твой |
| Veľa rúk je prázdnych | Многие руки пусты |
| Len dve sa však spoja | Но сойдутся только двое |
| Iba tí sa tretnú | Только эти третьи |
| Ktorí o to stoja | Какая разница |
| Zaľúbil sa chlapec | Мальчик влюбился |
| Tak už sa to stalo | Вот как это произошло |
| Zaľúbil sa chlapec | Мальчик влюбился |
| Trocha ho to vzalo | Ему потребовалось немного |
| Taký malý zmätok | Такая небольшая путаница |
| Rozkvitol mu v duši | Он расцвел в его душе |
| Zaľúbil sa chlapec | Мальчик влюбился |
| Až mu horia uši | Его уши горят |
| Do teba, do teba, do teba | Тебе, тебе, тебе |
| Zaľúbil sa chlapec | Мальчик влюбился |
| Do teba, do teba, do teba | Тебе, тебе, тебе |
| Dúfam, že ho chápeš | надеюсь ты его понял |
| Do teba, do teba, do teba | Тебе, тебе, тебе |
| Zaľúbil sa chlapec | Мальчик влюбился |
| Chcel som ti povedať | Я хотел сказать вам |
| Nesmelo a skromne | Не позволено и скромно |
| Že tá pieseň bola | Что песня была |
| O tebe a o mne | О тебе и мне |
| O tebe a o mne | О тебе и мне |
| O tebe a o mne | О тебе и мне |
| O tebe a o … | О тебе и о… |
