Перевод текста песни Zaľúbil sa chlapec - Elan

Zaľúbil sa chlapec - Elan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zaľúbil sa chlapec, исполнителя - Elan.
Дата выпуска: 30.09.1985
Язык песни: Словацкий

Zaľúbil sa chlapec

(оригинал)
Zaľúbil sa chlapec
Tak už sa to stalo
Čo sa vlieklo krokom
Beží teraz cvalom
Zaľúbil sa chlapec
Trocha ho to vzalo
Taký malý zmätok
Rozkvitol mu v duši
To čo by chcel vedieť
Zatiaľ iba tuší
Zaľúbil sa chlapec
Až mu horia uši
Všetky krásne slová
Pod jazykom driemu
Chce ti to povedať
Má však ešte trému
Zatiaľ sa len učí
Odkiaľ, kam a kade
Ako sa má chodiť
Po tenučkom ľade
Do teba, do teba, do teba
Zaľúbil sa chlapec
Do teba, do teba, do teba
Dúfam, že ho chápeš
Do teba, do teba, do teba
Zaľúbil sa chlapec
V duchu bol už s tebou
V sladkom šere kina
Toľkokrát ťa videl
A zrazu si iná
Zaľúbil sa chlapec
Čia to bude vina
Toľko tvárí v dave
Len jedna je tvoja
Veľa rúk je prázdnych
Len dve sa však spoja
Iba tí sa tretnú
Ktorí o to stoja
Zaľúbil sa chlapec
Tak už sa to stalo
Zaľúbil sa chlapec
Trocha ho to vzalo
Taký malý zmätok
Rozkvitol mu v duši
Zaľúbil sa chlapec
Až mu horia uši
Do teba, do teba, do teba
Zaľúbil sa chlapec
Do teba, do teba, do teba
Dúfam, že ho chápeš
Do teba, do teba, do teba
Zaľúbil sa chlapec
Chcel som ti povedať
Nesmelo a skromne
Že tá pieseň bola
O tebe a o mne
O tebe a o mne
O tebe a o mne
O tebe a o …
(перевод)
Мальчик влюбился
Вот как это произошло
Что тянуло на шагу
Он сейчас бежит галопом
Мальчик влюбился
Ему потребовалось немного
Такая небольшая путаница
Он расцвел в его душе
Что он хотел бы знать
Пока он знает только
Мальчик влюбился
Его уши горят
Все красивые слова
Под языком сон
Он хочет сказать тебе
Тем не менее, он все еще боится
он только учится
Откуда куда
Как ходить
После тонкого льда
Тебе, тебе, тебе
Мальчик влюбился
Тебе, тебе, тебе
надеюсь ты его понял
Тебе, тебе, тебе
Мальчик влюбился
Он уже был с тобой в мыслях
В сладком полумраке кино
Он видел тебя так много раз
И вдруг ты другой
Мальчик влюбился
Чья вина будет
Так много лиц в толпе
Только один твой
Многие руки пусты
Но сойдутся только двое
Только эти третьи
Какая разница
Мальчик влюбился
Вот как это произошло
Мальчик влюбился
Ему потребовалось немного
Такая небольшая путаница
Он расцвел в его душе
Мальчик влюбился
Его уши горят
Тебе, тебе, тебе
Мальчик влюбился
Тебе, тебе, тебе
надеюсь ты его понял
Тебе, тебе, тебе
Мальчик влюбился
Я хотел сказать вам
Не позволено и скромно
Что песня была
О тебе и мне
О тебе и мне
О тебе и мне
О тебе и о…
Рейтинг перевода: 1.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hollaback Girl ft. Elan, Tony Kanal 2004
Put It On 2015
Slobodná 1983
Tuláci v podchodoch 2001
Chlap sa nevzdá 1983
Vyplazený jazyk 1996
Mám, kým nemám 1999
Nevera 1983
Len raz 1983
Poď von 2001
Voda co ma drzi nad vodou ft. Elan 2012
Osmy Svetadiel 2015
Amnestia Na Neveru 2015
Nedráždi Ráža bosou nohou 2019
Nádherne strapatá 2019
Ľúbim ťa 2019
Sto životov 2019
Detektívka 1996
Kaskadér 2021
Čo Je, Čo Je, Čo Chceš? 2008

Тексты песен исполнителя: Elan