Перевод текста песни Time - Elan

Time (оригинал)

They said
You gotta read between the lines
Where are you going…
It’s too dark outside
Little girl
They said
You can’t live a lie
'Cause in the end we’ll all meet up again
And it’ll be the same
As it used to be
Who are you fooling
We’ll never see each other again
Who are you fooling
We’ll never be the together again
Who are you fooling
We’ll never be the same again
And now that I realize
It was time that passed us by
We said
Maybe it’s just a phase
And the wind will carry it away in the morning
But the wind never came
Falling away
Slipping away
All the way
Falling away
Slipping away
All the way
They said good-bye
I said I cried
Time, time, time…

Time (перевод)

Они сказали
Вы должны читать между строк
Куда ты идешь…
На улице слишком темно
Малышка
Они сказали
Вы не можете жить во лжи
Потому что в конце концов мы все снова встретимся
И это будет то же самое
Как это было раньше
кого ты обманываешь
Мы больше никогда не увидимся
кого ты обманываешь
Мы больше никогда не будем вместе
кого ты обманываешь
Мы никогда больше не будем прежними
И теперь, когда я понимаю
Это было время, которое прошло мимо нас
Мы сказали
Может быть, это просто этап
А утром ветер унесет
Но ветер так и не пришел
Отпадение
Ускользает
Весь путь
Отпадение
Ускользает
Весь путь
Они попрощались
Я сказал, что плакал
Время, время, время…