Перевод текста песни Street Child - Elan

Street Child (оригинал)

We are the little ones who roam the underbelly
Of the streets that normal people walk
Wrong side of the tracks, the deep end of the ocean
The color of the gypsies in the shadow night
Darkness inside out seeps into your veins
Listen to the rain
The only thing keeping you alive
Is the gracious night
Let me go, let me sleep until forever
Let me close my eyes and hide until the never
Let me go, let me slip into the sky
And tiptoe into madness in a hollow cry
'Cause no one ever told me I committed any crime
And no one ever told me how I went blind
And all I ever wanted was a free mind
A guiltless conscience and a place where I could fly
I threw my cards out on the table
And I put my neck out on the line
I took the verdict I was handed
And now I’ve served my time
Let me go

Уличный ребенок (перевод)

Мы маленькие, которые бродят по подбрюшью
Улиц, по которым ходят нормальные люди
Неправильная сторона пути, глубокий конец океана
Цвет цыган в тени ночи
Тьма наизнанку просачивается в твои вены
Слушать дождь
Единственное, что держит вас в живых
Милостивая ночь
Отпусти меня, дай мне поспать до вечности
Позвольте мне закрыть глаза и спрятаться до никогда
Отпусти меня, позволь мне ускользнуть в небо
И на цыпочках к безумию в пустом крике
Потому что никто никогда не говорил мне, что я совершил какое-либо преступление
И никто никогда не говорил мне, как я ослеп
И все, что я когда-либо хотел, это свободный разум
Невинная совесть и место, где я мог бы летать
Я бросил свои карты на стол
И я подставляю свою шею на линии
Я принял приговор, который мне вручили
И теперь я отбыл свой срок
Отпусти меня