Перевод текста песни Plnoletí - Elan

Plnoletí (оригинал)

My sme tá mládež, čo kráča zložito
S láskou a bez bytov — každý to vie
My sme tá mládež, čo stále vymýšľa
Mládež, čo vraj prišla na hotové
My sme tí my sme tí plnoletí
Bohatí, chudobní, bohatí, tí plnoletí
My sme tá mládež, čo prišla z výletu
Zmokla a už sme tu čas nám letí
My sme tá mládež, na nás vraj záleží
Nechcú žiť z krádeží vaše deti
My sme tí…
Sme slušne vychovaný dvorom a ulicami
Školou a družinami bitkou a rozprávkami
Dievčatá, hudbu a česť bránime na vlastnú päsť
Dôveru za dôveru a veno za neveru
My sme tí my sme tí plnoletí
Strapatí, namrzlí, dojatí, tí plnoletí
Sme slušne vychovaný dvorom a ulicami
Školou a družinami bitkou a rozprávkami
My sme tie vaše deti poslední zo štafety
Čas ten tak strašne letí už sme tiež plnoletí

Plnoletí (перевод)

Мы молодые люди, которые тяжело ходят
С любовью и без квартир - это знают все
Мы молодежь, которая все еще изобретает
Молодость, которая, как говорят, подошла к концу
Мы те, мы взрослые
Богатые, бедные, богатые, эти взрослые
Мы молодежь, пришедшая из поездки
Она промокла, и мы летим за нами.
Мы молодежь, они говорят, что мы заботимся
Они не хотят жить за счет кражи ваших детей
Мы те
Мы хорошо ведем себя во дворе и на улицах
Школа и свита бой и сказки
Защищаем девушек, музыку и честь в одиночку
Доверие за доверие и приданое за неверие
Мы те, мы взрослые
Они встревожены, застыли, взволнованы, эти взрослые
Мы хорошо ведем себя во дворе и на улицах
Школа и свита бой и сказки
Мы твои последние дети в эстафете
мы тоже в возрасте