Перевод текста песни Hideaway - Elan

Hideaway (оригинал)

There’s a constant cry i the park
Baby lost his blue eyes in the dark
He’d been working all night long
Behind the desperate lies
He sleeps like a rock
And awakes with the sun
To freeze the color of the angel
That watches over his shoulder
Hide away Shy away
To keep you from the cool wind
It’ll help you crawl through confusion
Make you break away
And if this ain’t enough
You’re going to drown your head in misery
And it’s all a blurry memory
And if this ain’t enough
You’re going to drown your head in cheap
Whiskey and it’s all a blurry memory
There’s a constant cry in the park
Baby lost his blue eyes in the dark
He’d been working all night long
Underneath the desperate lies

Убежище (перевод)

В парке постоянно плачут
Малыш потерял голубые глаза в темноте
Он работал всю ночь
За отчаянной ложью
Он спит как камень
И просыпается с солнцем
Чтобы заморозить цвет ангела
Который наблюдает за его плечом
Спрятаться, уклониться
Чтобы уберечь вас от прохладного ветра
Это поможет вам проползти сквозь замешательство
Заставьте вас оторваться
И если этого недостаточно
Вы собираетесь утопить голову в страдании
И это все размытая память
И если этого недостаточно
Вы собираетесь утопить голову в дешевизне
Виски и все это размытая память
В парке постоянный плач
Малыш потерял голубые глаза в темноте
Он работал всю ночь
Под отчаянной ложью