Перевод текста песни Voyou - Elams

Voyou (оригинал)

Des sales matins l’voisin m’regarde comme un voyou
Comme si c'était moi qui devait payer son loyer
Et la femme de ménage elle aime faire la voyelle
Elle aime faire autre chose mais là faut nettoyer
L’autre il fait le voyou parce qu’il a vendu 3 kilos
J’ai l’impression qu’il a vendu des tonnes
Wesh poto, reste tanquillou
Dans ce monde plus rien n’m'étonne
Tu connais les filles qui font toujours les voyous
Tu connais les p’tits, ils m’ont jetés des cailloux
On sait c’est qui qui gère, t’as les comptes du four
L’ancien patron du réseau s’est fait allumer t’es fou
Et l’autre il sort du shtar il a prit un coup
À la base c’est une pute maintenant il joue les kakous
Il te parle de drogue, il te parle de
Tu lui dis «fais attention» il s’en bat les couilles
Moi j’suis comme toi
J’suis pas au dessus d’toi
J’me demande pourquoi
Y’a trop de voyous
Y’a trop de voyous, voyous, voyous, voyous, voyous, voyous
Y’a trop de voyous, voyous, voyous, voyous, voyous, voyous
Y’a trop de voyous, voyous, voyous, voyous, voyous, voyous
Y’a trop de voyous, voyous, voyous, voyous, voyous, voyous
Moi j’suis comme toi
J’suis pas au dessus d’toi
J’me demande pourquoi
Y’a trop de voyous
Pourquoi en voiture tu fais tout l’temps le nerveux
T’es tout gentil mais tu nous fais le mafieux
Tu sors le calibre comme dans «La Cité De Dieu»
Tu crois que le monde est à toi comme Tony Montana
J’fais tester le calibre à ta nana
Tu donnes même pas un sous à ta mama
T’es là à dire que t’en a marre
Que t’es armé que tu fais plus la bagarre
En plein centre ville tu mets le T-MAX en I
Tu grilles tous les feux rouges tu crains même plus la police
Tu calcules plus rien bats les couilles de ta vie
Six heures du mat' perquis' à ton domicile
Moi j’suis comme toi
J’suis pas au dessus d’toi
J’me demande pourquoi
Y’a trop de voyous
Y’a trop de voyous, voyous, voyous, voyous, voyous, voyous
Y’a trop de voyous, voyous, voyous, voyous, voyous, voyous
Y’a trop de voyous, voyous, voyous, voyous, voyous, voyous
Y’a trop de voyous, voyous, voyous, voyous, voyous, voyous
Moi j’suis comme toi
J’suis pas au dessus d’toi
J’me demande pourquoi
Y’a trop de voyous
Même ta sœur elle kiffe les voyous, elle veut se balader en Porsche Cayou
Hôtel 5 étoiles, paire de loubou
Elle a collé son boule à un voyou
Mais son mec il est pisté
Il a une équipe sur les côtes
Ils l’ont mit un contrat il est listé
Pirates sont sur ses côtes
Pirates sont sur ses côtes
Pirates sont sur ses côtes
Moi j’suis comme toi
J’suis pas au dessus d’toi
J’me demande pourquoi
Y’a trop de voyous
Y’a trop de voyous, voyous, voyous, voyous, voyous, voyous
Y’a trop de voyous, voyous, voyous, voyous, voyous, voyous
Y’a trop de voyous, voyous, voyous, voyous, voyous, voyous
Y’a trop de voyous, voyous, voyous, voyous, voyous, voyous
Moi j’suis comme toi
J’suis pas au dessus d’toi
J’me demande pourquoi
Y’a trop de voyous

(перевод)

Грязным утром сосед смотрит на меня как бандит
Как будто я был тем, кто должен был платить за аренду
И горничной она любит делать гласные
Она любит заниматься другими делами, но здесь нужно убираться.
Другой он хулиганит, потому что продал 3 кг.
Я чувствую, что он продал тонны
Wesh poto, оставайся tanquillou
В этом мире меня больше ничего не удивляет
Вы знаете девушек, которые всегда бандиты
Вы знаете, маленькие, они бросали в меня камни
Мы знаем, кто главный, у вас есть счета за печь
Бывший босс сети завелся, ты спятил
А другой, он выходит из штара, он получил удар
По сути, он шлюха, теперь он играет на какусе.
Он говорит с тобой о наркотиках, он говорит с тобой о
Вы говорите ему «будь осторожен», ему наплевать
ты мне нравишься
я не выше тебя
интересно, почему
Слишком много головорезов
Слишком много головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов
Слишком много головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов
Слишком много головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов
Слишком много головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов
ты мне нравишься
я не выше тебя
интересно, почему
Слишком много головорезов
Почему в машине ты всегда нервничаешь
Вы все хорошие, но вы делаете нас мафией
Вытаскиваешь калибр как в "Городе Бога"
Вы думаете, что мир принадлежит вам, как Тони Монтана
Я хочу, чтобы твоя девушка проверила калибр
Ты даже не даешь своей маме ни копейки
Ты здесь, чтобы сказать, что ты сыт по горло
Что ты вооружен, что больше не сражаешься
В центре города вы ставите T-MAX в I
Вы бежите на все красные огни, вы даже больше не боитесь полиции
Вы больше ничего не рассчитываете, бьете по яйцам своей жизни
Шесть часов утра искали в вашем доме
ты мне нравишься
я не выше тебя
интересно, почему
Слишком много головорезов
Слишком много головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов
Слишком много головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов
Слишком много головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов
Слишком много головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов
ты мне нравишься
я не выше тебя
интересно, почему
Слишком много головорезов
Даже твоя сестра любит головорезов, она хочет кататься на Porsche Cayou
5-звездочный отель, пара лубу
Она засунула свою задницу на бандита
Но ее мужчина отслеживается
У него есть команда на ребрах
Они поставили его на контракт, который он перечислил
Пираты на его берегах
Пираты на его берегах
Пираты на его берегах
ты мне нравишься
я не выше тебя
интересно, почему
Слишком много головорезов
Слишком много головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов
Слишком много головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов
Слишком много головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов
Слишком много головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов, головорезов
ты мне нравишься
я не выше тебя
интересно, почему
Слишком много головорезов