Перевод текста песни Prison - Elams

Prison (оригинал)

Ouais, ouais, ouais, ouais
Oh, oh
Surveillant
Oh surveillant
Sa mère
J’arrive en promenade, que des criminelles
Je tourne, je tourne et je pense à elle
Elle m’disait «stop» arrête tes conneries
Faisons des gosses et vient on s’marie
Mais j'écoutais rien, j'étais sur l’terrain
À part ça ouais je foutais rien
Et là j’suis en cellule
J’pète les plombs
J’pense à toi, j’suis entouré d’matons
Aux arrivants, j’croise des têtes
J’me disais bien que j’les voyais plus
J’ai pas d’mandats, ça m’prend la tête
J’prends sur moi j’attends l’parlu
En attendant, j’me casse la tête à joindre mes potes mais ils répondent plus
Tu m’disais que c’est des fils de putes
Une fois en cage ils vont plus t’calcule
J’suis en mandat de dépôt
J’fais des contacts pour dehors
Un peu d’sport pour garder la forme
À ma sortie j’prouverai qu’ils ont tort
J’suis en mandat de dépôt
J’fais des contacts pour dehors
Un peu d’sport pour garder la forme
À ma sortie j’prouverai qu’ils ont tort
Elams
Des jours
Des semaines
Des mois
Pas encore condamné
Des jours
Des semaines
Des mois
Et peut-être des années
Ça fait des mois, j’suis là
Elle m’a pas fait d’parlu à blanc
On s’appelle de temps en temps
Et j’lui dit que j’ai pas pris 20 ans
Que si j’parle fort le maton peut m’entendre
Que moi et mon co on partage tout ensemble
C’est normal on galère ensemble
Celui qui fait l’fou on le met en sang
À ma sortie j’vais tout niquer
Tous les crosser
En attendant j’attends l’procès
Envoie l’yoyo, maton va passer
Ouais, ouais
J’fais bâtiment A, bâtiment B
On nous
J’garde le sourire bah ouais
Mental d’acier ouais, ouais
Est-ce que j’en ai encore pour longtemps?
C’est la merde ouais
Mon co est extrait, j’ai plus d’nouvelles d’la tess
J’vais en promenade m’aérer
J’mets l’drapeau pour l’hesses
Des jours
Des semaines
Des mois
Pas encore condamné
Des jours
Des semaines
Des mois
Et peut-être des années

(перевод)

Да, да, да, да
Ох ох
Руководитель
О надзиратель
Его мать
Я прихожу на прогулку, только преступники
Я кружусь, кружусь и думаю о ней
Она сказала мне «стоп», прекрати свою ерунду
Давай заведем детей и поженимся
Но я ничего не слушал, я был на земле
Кроме этого, да, я не трахался
И вот я в клетке
я схожу с ума
Я думаю о тебе, меня окружает охрана
По прибытии я пересекаю головы
Я сказал себе, что видел их больше
У меня нет мандатов, меня это беспокоит
Я беру это на себя, я жду произнесенного слова
А пока ломаю голову присоединиться к друзьям но они уже не отвечают
Ты сказал мне, что они сукины дети
Попав в клетку, тебя больше не вычислят
я под стражей
Я устанавливаю контакты за пределами
Немного спорта для поддержания формы
Когда я выйду, я докажу, что они ошибаются
я под стражей
Я устанавливаю контакты за пределами
Немного спорта для поддержания формы
Когда я выйду, я докажу, что они ошибаются
Эламс
дни
Недели
Месяцы
еще не осужден
дни
Недели
Месяцы
А может годы
Прошли месяцы, я здесь
Она не заставила меня говорить пустым
Мы звоним друг другу время от времени
И я говорю ему, что я не взял 20 лет
Что если я буду говорить громко, охрана меня услышит.
Что я и мой коллега делим все вместе
Это нормально, что мы боремся вместе
Того, кто сходит с ума, мы поместим в кровь
Когда я выйду, я собираюсь трахнуть все
Все кроссеры
А пока жду суда
Отправьте йо-йо, матон пройдет
Ага-ага
Делаю корпус А, корпус Б
Мы
Я продолжаю хорошо улыбаться, да
Ментальная сталь да, да
Сколько у меня еще есть?
это дерьмо да
Мой ко извлечен, у меня больше нет новостей от тесс
пойду прогуляюсь подышать воздухом
Я поставил флаг для гессен
дни
Недели
Месяцы
еще не осужден
дни
Недели
Месяцы
А может годы