| Elle écrit (оригинал) | Elle écrit (перевод) |
|---|---|
| Elle écrit des lettres | Она пишет письма |
| Des milliers de lettres | Тысячи писем |
| Des grandes, quand elle a peur | Большие, когда она боится |
| Des fines, selon l’humeur | Тонки, в зависимости от настроения |
| Elle écrit des pages | Она пишет страницы |
| Des boucles bien sages | Ухоженные локоны |
| Elle dit que c’est pour le facteur | Она говорит, что это для почтальона |
| Pour qu’il ne fasse pas d’erreur | Чтобы он не ошибся |
| Elle écrit des lettres | Она пишет письма |
| Tout est dans sa tête | Это все в его голове |
| Les pays, les sentiments | Страны, чувства |
| Ce qu’elle croit, ce qu’elle attend | Во что она верит, чего она ожидает |
| Elle écrit des pages | Она пишет страницы |
| Des si beaux voyages | Такие красивые путешествия |
| Qu’elle fait seule avec sa plume | Что она делает наедине со своей ручкой |
| Partout, même sur la lune | Везде, даже на Луне |
| Ouh | Ох |
| Le moment où le mot ment | В тот момент, когда слово лежит |
| Dans son cœur et dans sa tête | В ее сердце и в ее голове |
| Ouh | Ох |
| C’est quand elle écrit vraiment | Вот когда она действительно пишет |
| Sans son cœur et sans sa tête | Без сердца и без головы |
| Elle écrit des lettres, elle écrit | Она пишет письма, она пишет |
| Des millions de lettres, elle écrit | Миллионы писем она пишет |
| C’est sûr qu’un matin viendra | Он уверен, что утро придет |
| Un chevalier sonnera | Рыцарь будет звенеть |
| Elle écrit des pages, elle écrit | Она пишет страницы, она пишет |
| Des petits visages, elle écrit | Маленькие лица, она пишет |
| Qui lui sourient les répliques | Кто улыбается ему реплики |
| De leur encre sympathique | Из их симпатических чернил |
| Elle écrit des lettres, elle écrit | Она пишет письма, она пишет |
| Et rien ne l’arrête, elle écrit | И ничто ее не останавливает, пишет она. |
| Sa pendule malhonnête | Его нечестный маятник |
| Dans sa chambre sans fenêtre | В его комнате без окон |
| Elle écrit des pages, elle écrit | Она пишет страницы, она пишет |
| Sur papier nuage, elle écrit | На облачной бумаге она пишет |
| Des morceaux de son passé | Кусочки его прошлого |
| Qu’elle n’a jamais commencé | Что она никогда не начинала |
| Ouh | Ох |
| Le moment où le mot ment | В тот момент, когда слово лежит |
| Dans son cœur et dans sa tête | В ее сердце и в ее голове |
| Ouh | Ох |
| C’est quand elle écrit souvent | Вот когда она часто пишет |
| Ses rêves d’eau pure | Ее мечты о чистой воде |
| Cachés sous les ratures | Спрятано под стираниями |
| Cachés sous les ratures | Спрятано под стираниями |
| Masquer ses blessures | Скрыть свои раны |
| Masquer toutes ses blessures | Скрыть все его раны |
| Ses blessures | Его раны |
| Pansées de voyelles | Одетый в гласные |
| Qu’on sonne enfin pour elle | Давайте, наконец, позвоним ей |
| Qu’on sonne enfin pour elle | Давайте, наконец, позвоним ей |
| Elle écrit des lettres | Она пишет письма |
| Qu’elle froisse et qu’elle jette | Пусть скомкает и выбросит |
| Elle veut que tout soit parfait | Она хочет, чтобы все было идеально |
| Mais la vie c’est pas parfait | Но жизнь не идеальна |
| Elle écrit des pages | Она пишет страницы |
| Des pages et des pages | Страницы и страницы |
| Que personne ne lira | что никто не будет читать |
| Puisqu’elle ne les envoie pas | Так как она их не отправляет |
Перевод текста песни Elle écrit - El Club
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elle écrit , исполнителя -El Club
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:14.01.2019
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |