| Ich bin ein Sklave der Nacht.
| Я раб ночи
|
| Bin ohne Hoffnung geboren.
| Я родился без надежды
|
| Ich geh dem Tag aus dem Weg,
| я избегаю дня
|
| in dunklen Träumen verloren.
| потерялся в темных снах.
|
| Meine Sinne sind zerrissen.
| Мои чувства разрываются.
|
| Meine Seele ist verdammt.
| Моя душа проклята.
|
| Und so zähle ich die Stunden
| И поэтому я считаю часы
|
| bis das Ende endlich kommt.
| пока наконец не наступит конец.
|
| Komm näher, komm näher, komm näher.
| Подойди ближе, подойди ближе, подойди ближе.
|
| Komm süßer Tod! | Приди, сладкая смерть! |
| Reich mir die Hand.
| Дай мне руку.
|
| Die Welt macht mich krank.
| Мир делает меня больным.
|
| Erlös mich! | выкупить меня |
| Komm süßer Tod!
| Приди, сладкая смерть!
|
| Es ist an der Zeit. | Время пришло. |
| Kein Leben, kein Leid.
| Нет жизни, нет страданий.
|
| Hol mich zu Dir!
| Приведи меня к тебе!
|
| Ich hab aus Liebe gehasst,
| Я ненавидел за любовь
|
| hab meine Strafe gelebt.
| жил мой приговор
|
| Hab mich mit Gott und der Welt
| Имейте меня с Богом и миром
|
| und mit mir selbst angelegt.
| и создал с собой.
|
| Meine Sinne sind zerrissen.
| Мои чувства разрываются.
|
| Meine Seele ist verdammt.
| Моя душа проклята.
|
| Und so zähle ich die Stunden
| И поэтому я считаю часы
|
| bis das Ende endlich kommt.
| пока наконец не наступит конец.
|
| Komm näher, komm näher, komm näher.
| Подойди ближе, подойди ближе, подойди ближе.
|
| Komm süßer Tod! | Приди, сладкая смерть! |
| Reich mir die Hand.
| Дай мне руку.
|
| Die Welt macht mich krank.
| Мир делает меня больным.
|
| Erlös mich! | выкупить меня |
| Komm süßer Tod!
| Приди, сладкая смерть!
|
| Es ist an der Zeit.
| Время пришло.
|
| Kein Leben, kein Leid.
| Нет жизни, нет страданий.
|
| Hol mich zu Dir!
| Приведи меня к тебе!
|
| Keine Liebe, kein Glaube, keine Hoffnung!
| Ни любви, ни веры, ни надежды!
|
| Kein Leben, kein Leid! | Нет жизни, нет страданий! |
| Kein Leben, kein Leid!
| Нет жизни, нет страданий!
|
| Komm süßer Tod!
| Приди, сладкая смерть!
|
| Reich mir die Hand.
| Дай мне руку.
|
| Die Welt macht mich krank.
| Мир делает меня больным.
|
| Erlös mich! | выкупить меня |
| Komm süßer Tod!
| Приди, сладкая смерть!
|
| Es ist an der Zeit. | Время пришло. |
| Kein Leben, kein Leid.
| Нет жизни, нет страданий.
|
| Hol mich zu Dir! | Приведи меня к тебе! |