Перевод текста песни You Cared Enough to Lie - Eilen Jewell

You Cared Enough to Lie (оригинал)

If I never laid eyes on you again
I’d think about you now and then
You made me feel so special
Right until you said goodbye
And if you never really loved me
You cared enough to lie
You must have a happy home
'Cause you ain’t hangin' out
At least nobody tells me if you do
I’m still out here tempting fate
Running from my past
And I’d give my saddle for one more night with you
If I never laid eyes on you again
I’d think about you now and then
The time I spent with you
I swear I’d never been so high
And if you never really loved me
You cared enough to lie
If I never laid eyes on you again
I’d think about you now and then
You made me feel so special
Right until you said goodbye
And if you never really loved me
You cared enough to lie

Ты Заботился Достаточно, чтобы Лгать (перевод)

Если бы я больше никогда не видел тебя
Я бы думал о тебе время от времени
Ты заставил меня чувствовать себя таким особенным
Пока ты не попрощался
И если ты никогда не любил меня по-настоящему
Вы достаточно заботились, чтобы солгать
У вас должен быть счастливый дом
Потому что ты не тусуешься
По крайней мере, никто не говорит мне, если вы
Я все еще здесь, искушая судьбу
Бег от моего прошлого
И я бы отдал свое седло еще на одну ночь с тобой
Если бы я больше никогда не видел тебя
Я бы думал о тебе время от времени
Время, которое я провел с тобой
Клянусь, я никогда не был так высоко
И если ты никогда не любил меня по-настоящему
Вы достаточно заботились, чтобы солгать
Если бы я больше никогда не видел тебя
Я бы думал о тебе время от времени
Ты заставил меня чувствовать себя таким особенным
Пока ты не попрощался
И если ты никогда не любил меня по-настоящему
Вы достаточно заботились, чтобы солгать