Перевод текста песни Rain Roll In - Eilen Jewell

Rain Roll In (оригинал)

There’s only one constant in this whole world
And that’s nothin' ever stays the same
Some day my life will be over
And no one will remember my name
That’s all right, cause what’s in a name?
And who needs another one to memorize anyway?
Make no fuss over my grave
Just plant somethin' pretty and call it a day
Let’s just listen to the rain roll in
I don’t feel like we gotta do nothin'
The years go by and before too long
Even the very last one is gone
The very last one is gone
No one ever said it would always be good
And if they did they were just wrong
I’ve loved it all and I’ll miss it when I’m gone
My life’s been my art and I’ve told it in my song
Let’s just listen to the rain roll in
I don’t feel like we gotta do nothin'
The years go by and before too long
Even the very last one is gone
The very last one is gone

Накатывает Дождь (перевод)

Во всем этом мире есть только одна константа
И это никогда не остается прежним
Когда-нибудь моя жизнь закончится
И никто не вспомнит мое имя
Все в порядке, потому что что в имени?
Да и кому вообще нужен еще один для заучивания?
Не суетись над моей могилой
Просто посади что-нибудь красивое и на этом закончим
Давайте просто послушаем, как идет дождь.
Я не чувствую, что мы ничего не должны делать
Проходят годы и слишком долго
Даже самого последнего нет.
Самый последний ушел
Никто никогда не говорил, что всегда будет хорошо
А если и сделали, то просто ошиблись
Мне все понравилось, и я буду скучать, когда уйду
Моя жизнь была моим искусством, и я сказал об этом в своей песне
Давайте просто послушаем, как идет дождь.
Я не чувствую, что мы ничего не должны делать
Проходят годы и слишком долго
Даже самого последнего нет.
Самый последний ушел