Перевод текста песни Who Else But You - Eilen Jewell

Who Else But You (оригинал)

How far can we swim
In the lake, in the moonlight
The rain became hail
But we stayed in thought the lighting cut the deep night
Throwing shadows on our trail
We stayed in to feel the water on our skin until our bones quiver
Our flesh shook and shiver
Who could’ve been there to see me through
Who else but you…
A massive berks
A massive songs of stars leaning on our old guitars
Who taught the only words I still hold true
Who else but you…
Hmmm
Hmmm
Now, tonite in the car
So much older
So much wiser
We sit side by side
Trying to say good bye
And thought in the dark I can’t see you
I know there’s tears in your eyes
For those kids that are gone
Grown up and moved on
And the secrets we left on the ground
And the ones we never found
The ones we never found
Why do I play it all so safe
Why can I let my true face show
I don’t know
Seems I’ve lost the way
But there’s one thing
I’m still certain of
My love for you has no end
There never was a better friend than you
Who else but you…
Hmmm
Hmmm

Кто Же Еще Кроме Тебя (перевод)

Как далеко мы можем плавать
В озере, в лунном свете
Дождь превратился в град
Но мы остались в мыслях, освещение разрезало глубокую ночь
Отбрасывая тени на наш след
Мы остались дома, чтобы почувствовать воду на коже, пока наши кости не задрожат.
Наша плоть тряслась и дрожала
Кто мог быть там, чтобы увидеть меня
Кто, как не ты…
Массивные берки
Массивные песни звезд, опирающихся на наши старые гитары
Кто научил единственным словам, которые я до сих пор придерживаюсь
Кто, как не ты…
Хм
Хм
Теперь, тон в машине
Намного старше
Намного мудрее
Мы сидим рядом
Пытаясь попрощаться
И думал в темноте я тебя не вижу
Я знаю, что в твоих глазах слезы
Для тех детей, которые ушли
Вырос и пошел дальше
И секреты, которые мы оставили на земле
И те, кого мы так и не нашли
Те, кого мы так и не нашли
Почему я играю так безопасно
Почему я могу показать свое истинное лицо
Я не знаю
Кажется, я сбился с пути
Но есть одна вещь
Я все еще уверен в
Моя любовь к тебе бесконечна
Никогда не было лучшего друга, чем ты
Кто, как не ты…
Хм
Хм