Перевод текста песни Traveling Son - Ego Likeness

Traveling Son (оригинал)

Where did you go my traveling son?
Where do you lay your bones when the day is
done?
Its been so long since I held you in my arms.
I’m searching the midnight sky to
find your falling star.
AND OVER THE WEARY LAND THEY ALL KNOW YOU BY NAME
SO MAKE ME PROUD BOY AND SET THEIR SOULS AFLAME
I put you above all the dread and all the fear with a mother’s love I’ll ease
all the pain of ten thousand long years.
Since you’ve been gone I hear what people say but they’re thinking of you boy
when they tremble when they sin and when they pray…
Make me proud boy, then come on home…

Путешествующий сын (перевод)

Куда ты ушел, мой странствующий сын?
Где вы кладете свои кости, когда день
сделано?
Я так давно не держал тебя на руках.
Я ищу полуночное небо, чтобы
найди свою падающую звезду.
И НА УСТАЛОЙ ЗЕМЛЕ ВСЕ ЗНАЮТ ТЕБЯ ПО ИМЕНИ
ТАК СДЕЛАЙТЕ МЕНЯ ГОРДОМ, МАЛЬЧИК, И ЗАЖГИТЕ ИХ ДУШИ
Я ставлю тебя выше всего ужаса и всего страха с любовью матери, я облегчу
всю боль десяти тысяч долгих лет.
Поскольку тебя нет, я слышу, что говорят люди, но они думают о тебе, мальчик
когда они трепещут, когда грешат и когда молятся...
Заставь меня гордиться, мальчик, а потом возвращайся домой…