Перевод текста песни Song For Samael - Ego Likeness

Song For Samael (оригинал)

And man is just a child
Defective and diseased
And I grow ever fearful of their kin
As I watch the sickness breed
Some will find them worthy of salvation
But to what end
I’ve seen a man rape his only child
And murder one he called a friend
Samael, meet me at the Red Sea
Samael, meet me at the Red Sea
There are too many thieves in the kingdom
I will give you the key
Will you take care of this for me?
I’ve been exiled, called a demon, called a witch
Men killed my children one by one
But I believe in self-fulfilling prophecy
So demon I’ve become
Moses forged a path through the waters
And led his flock to higher ground
Well I guess Moses was a better soul than I
I would’ve let my people drown
And I am anchored
To the aftermath
Of my brother’s vicious games
When they speak of the olden
Days of vengeance
It’s always followed by my name
Oh Samael, I know
We’ve had our troubles
But it’s nothing we can’t mend
For the sake of suffering and fear
I need your strength again
My friend
Will you take care of it for me?

Песня Для Самаэля (перевод)

А человек всего лишь ребенок
Неполноценные и больные
И я все больше боюсь их родственников
Когда я наблюдаю за болезнью
Некоторые найдут их достойными спасения
Но с какой целью
Я видел, как мужчина изнасиловал своего единственного ребенка
И убить того, кого он назвал другом
Самаэль, встретимся у Красного моря
Самаэль, встретимся у Красного моря
В королевстве слишком много воров
Я дам тебе ключ
Ты позаботишься об этом для меня?
Меня изгнали, назвали демоном, назвали ведьмой
Мужчины убивали моих детей одного за другим
Но я верю в самоисполняющееся пророчество
Итак, я стал демоном
Моисей проложил путь через воды
И повел свое стадо на возвышенность
Ну, я думаю, Моисей был лучшей душой, чем я
Я бы позволил своим людям утонуть
И я на якоре
К последствиям
Из порочных игр моего брата
Когда они говорят о старом
Дни мести
За ним всегда следует мое имя
О, Самаэль, я знаю
У нас были свои проблемы
Но мы ничего не можем исправить
Ради страдания и страха
Мне снова нужна твоя сила
Мой друг
Ты позаботишься об этом для меня?