Перевод текста песни Seventy-Nine - Ego Likeness

Seventy-Nine (оригинал)

There’s a lake that is locked
And frozen
Something has been there
For at least three thousand years
There is a room that is locked
And haunted
Something’s been inside
Trying to survive
I’ve seen traps
Rusting in the street
I’ve found lions in my bath
And prowling the ravines
I’ve seen ghosts rising
From the snow
And there’s still so much
That I don’t know
I’ve seen things that
I dare not explain
But I tell you I’m fine
I just won’t be the same
I’ve seen lights in the dark
That can be unkind
And it’s been this way since 1979
The engineer says there’s nothing below
But cold unyielding stone
But I know there’s more
So much more than
We can ever see
So much more
Than we can readily believe
I’ve seen things that
I dare not explain
But I tell you I’m fine
I just won’t be the same
I’ve seen lights in the dark
That can be unkind
And it’s been this way since 1979
Follow me to the open field tonight
Follow me to the carnival in white
Swim with me in the serpentine rivers
That run beneath my skin
I’ve seen things that
I dare not explain
But I tell you I’m fine
I just won’t be the same
I’ve seen lights in the dark
That can be unkind
And it’s been this way since 1979
Follow me to the cold slate mine
Follow me while we still have time
Drown with me in the
Old blue quarry
That swallowed us whole
Back in seventy-nine

Семьдесят девять (перевод)

Есть озеро, которое заперто
И замороженный
Что-то было там
Не менее трех тысяч лет
Есть комната, которая заперта
И преследуемый
Что-то было внутри
Попытка выжить
Я видел ловушки
Ржавчина на улице
Я нашел львов в своей ванне
И бродить по оврагам
Я видел восходящих призраков
Из снега
И еще так много
Что я не знаю
Я видел вещи, которые
я не смею объяснять
Но я говорю вам, что я в порядке
Я просто не буду прежним
Я видел огни в темноте
Это может быть недобрым
И так с 1979 года
Инженер говорит, что внизу ничего нет
Но холодный непреклонный камень
Но я знаю, что есть еще
Гораздо больше, чем
Мы когда-нибудь сможем увидеть
многое другое
Чем мы можем легко поверить
Я видел вещи, которые
я не смею объяснять
Но я говорю вам, что я в порядке
Я просто не буду прежним
Я видел огни в темноте
Это может быть недобрым
И так с 1979 года
Следуй за мной в открытое поле сегодня вечером
Следуй за мной на карнавал в белом
Плавай со мной в змеиных реках
Которые бегут под моей кожей
Я видел вещи, которые
я не смею объяснять
Но я говорю вам, что я в порядке
Я просто не буду прежним
Я видел огни в темноте
Это может быть недобрым
И так с 1979 года
Следуй за мной к шахте холодного сланца
Следуй за мной, пока у нас еще есть время
Утони со мной в
Старый голубой карьер
Это поглотило нас целиком
Еще в семьдесят девятом