Перевод текста песни Save Your Serpent...---... - Ego Likeness

Save Your Serpent...---... (оригинал)

Out of the egg of the mother
Stagnated spaces and your cold-blooded brother
Into the mud until the summertime comes
Into the mud and back to your blood
(Save your serpent)
Your talismans can’t help you now
So cast them to the stony ground
We can’t evolve much farther if we let them weigh us down
We worship the rivers and the seas
We worship the stone
The only gospel that we know is encoded in our bones
We are of reptiles
We are of stardust
We are of mercury
And these things are our kin
We are of dignity
We are of mercy
We are of cruelty
And this is not our sin
Build no temple
Just remember
What you came from, who you are
And you’re owed nothing
Just feel lucky
To leave a trace of who you are
(Save your serpent)
Build no temple
Just remember
What you came from, who you are
And you’re owed nothing
Just feel lucky
To leave a trace of who you are
Build no temple
Just remember
What you came from, who you are
And you’re owed nothing
Just feel something
And leave a trace of who you are

Спаси Свою Змею..... (перевод)

Из яйца матери
Застойные пространства и твой хладнокровный брат
В грязь, пока не наступит летнее время
В грязь и обратно в свою кровь
(Спаси свою змею)
Ваши талисманы не могут помочь вам сейчас
Так что бросьте их на каменистую землю
Мы не сможем развиваться дальше, если позволим им утяжелить нас
Мы поклоняемся рекам и морям
Мы поклоняемся камню
Единственное Евангелие, которое мы знаем, закодировано в наших костях
Мы из рептилий
Мы из звездной пыли
Мы из ртути
И эти вещи наши родственники
Мы достойны
Мы милосердны
Мы жестоки
И это не наш грех
Не строить храм
Просто помни
Откуда ты пришел, кто ты
И тебе ничего не должны
Просто чувствуй себя счастливым
Чтобы оставить след того, кто вы
(Спаси свою змею)
Не строить храм
Просто помни
Откуда ты пришел, кто ты
И тебе ничего не должны
Просто чувствуй себя счастливым
Чтобы оставить след того, кто вы
Не строить храм
Просто помни
Откуда ты пришел, кто ты
И тебе ничего не должны
Просто почувствуй что-то
И оставь след того, кто ты