Перевод текста песни Les amants de Teruel (Du film "Les amants de Teruel") - Édith Piaf

Les amants de Teruel (Du film "Les amants de Teruel") - Édith Piaf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les amants de Teruel (Du film "Les amants de Teruel"), исполнителя - Édith Piaf. Песня из альбома Retrospective 1936-1962, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 15.05.2016
Лейбл звукозаписи: Promo Sound
Язык песни: Французский

Les amants de Teruel (Du film "Les amants de Teruel")

(оригинал)
L’un pr?
S de l’autre
Se tiennent, les amants
Qui se sont retrouv?
S
Pour cheminer c?
Te?
C?
Te
Retrouv?
S dans la mort
Puisque la vie n’a pas su les comprendre
Retrouv?
S dans l’amour
La haine n’ayant pas pu les atteindre
Les feuilles, les feuilles tombent
Sur leur lit de noces
Que la terre soit douce
Soit douce aux amants de Teruel
Enfin are?
Unis dans l’ombre…
L’un pr?
S de l’autre
Ils dorment maintenant
Ils dorment, d?
Livr?
S
De l’appr?
Hension de l’aube
Se tenant par la main
Dans l’immobilit?
De la pri?
Re
Renouant leur serment
Dans la tranquille?
Ternit?
Des pierres
La nuit leur ouvre ses portes
Tout rentre dans l’ordre
Leur?
Treinte demeure
Demeure?
Jamais suspendue
Ainsi qu’une note d’orgue…
(перевод)
Один пр?
С другой
Стойте вместе, любовники
Кто воссоединился?
С
Ходить по нему?
Ты?
ПРОТИВ?
Ты
Найденный?
С в смерти
Поскольку жизнь не смогла их понять
Найденный?
С в любви
Ненависть не могла достичь их
Листья, листья падают
На их свадебном ложе
Пусть земля будет сладкой
Будьте нежны к любителям Теруэля
Наконец?
Объединенные в тени...
Один пр?
С другой
они сейчас спят
Они спят,
Доставленный?
С
ок?
рассвет рассвет
держась за руки
В тишине?
Из при?
Д
обновляя свою присягу
В тишине?
Тускнеет?
Горные породы
Ночь открывает им свои двери
Все в порядке
Их?
тренте остается
Останки?
никогда не приостанавливался
А также органная нота...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Foule ft. Robert Chauvigny 1962
Non, je ne regrette rien 2015
Padam, Padam ft. Robert Chauvigny 1962
Je ne regrette rien 2016
Hymne L'amour 2008
Le Foule 2011
Ne Me Quitte Pas 2015
No je ne regrette rien 2009
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard 2003
L'Accordeoniste 2015
Mon Dieu 2008
Sous Le Ciel de Paris ft. Robert Chauvigny 1962
Autumn Leaves 2015
Ah, ça ira! 2011
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) 2011
Non, je ne Regrette Rie 2015
A Quoi Ça Sert L'amour ? (Avec Théo Sarapo) ft. Édith Piaf 2008
Non je ne regrette rien 2014
Johnny Tu N'es Pas Un Ange 2008
Plus Bleu Que Tes Yeux ft. Robert Chauvigny 1962

Тексты песен исполнителя: Édith Piaf