| Demandez? | Спросить? |
| L’homme au piano
| Мужчина за фортепиано
|
| Au piano, au piano
| На пианино, на пианино
|
| De frapper? | Ударить? |
| Coups de marteau
| Удары молотом
|
| Coups de marteau, coups de marteau
| Удары молотком, удары молотком
|
| Qu’il frappe? | Что он бьет? |
| Tire larigot
| Тянуть лариго
|
| Larigot, juste ou faux
| Лариго, правильно или неправильно
|
| J’sais qu’ses doigts ne sont pas en bois
| Я знаю, что его пальцы не деревянные
|
| Mais, quand il les cassera
| Но когда он их ломает
|
| On les fera remplacer…
| Мы их заменим...
|
| Le principal, c’est qu’il joue
| Главное, что он играет
|
| Comme une machine? | Как машина? |
| Sous
| Под
|
| Jusqu’au bout, sans arr? | До конца, без обр. |
| T…
| Т…
|
| P’t'? | П'т'? |
| Tre que ton c? | Tre que ton c? |
| Ur entendra
| Ур услышит
|
| Un peu de tout ce fracas
| Немного всей этой суеты
|
| Et qu’alors tu comprendras
| И тогда ты поймешь
|
| Que le piano joue pour toi
| Пусть пианино играет для вас
|
| Je dois chasser comme je peux
| Я должен охотиться, как могу
|
| Le fant? | Ребенок? |
| Me silencieux
| мой тихий
|
| Si le bonhomme fait du bruit
| Если мужчина шумит
|
| C’est que moi je lui crie
| Это я кричу на него
|
| De frapper comme un sourd
| Стучать как глухой
|
| ? | ? |
| A ne sonnera jamais plus faux
| Никогда не будет звучать более фальшиво
|
| Que la chanson des mots
| Что песня слов
|
| Qui parlaient de notre amour…
| Кто говорил о нашей любви...
|
| Demandez? | Спросить? |
| L’homme au piano
| Мужчина за фортепиано
|
| Au piano, au piano
| На пианино, на пианино
|
| De frapper? | Ударить? |
| Coups de marteau
| Удары молотом
|
| Coups de marteau, coups de marteau
| Удары молотком, удары молотком
|
| Pour casser dans mon cerveau
| Ворваться в мой мозг
|
| Mon amour en morceaux
| Моя любовь на кусочки
|
| M? | М? |
| Me s’il ne lui reste plus qu’un doigt
| Я, если у него остался только один палец
|
| Qu’il tape avec les bras
| Что он хлопает в ладоши
|
| Apr? | Апр? |
| S tout, moi j' m’en fous:
| S все, мне все равно:
|
| Le principal, c’est qu’il joue
| Главное, что он играет
|
| Comme une machine? | Как машина? |
| Sous
| Под
|
| Jusqu’au bout, jusqu’au bout…
| До конца, до конца...
|
| Demandez? | Спросить? |
| L’homme au piano
| Мужчина за фортепиано
|
| Au piano, au piano…
| На пианино, на пианино...
|
| … Au piano… | … За фортепиано… |