Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elle a Dit, исполнителя - Édith Piaf. Песня из альбома Elle a dit, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 30.05.2013
Лейбл звукозаписи: Surpreme Tunes
Язык песни: Французский
Elle a Dit(оригинал) |
| Elle a dit: «Tu sais, nous deux, c’est fini! |
| A quoi? |
| A sert de s’accrocher? |
| Il faut savoir garder sa dignit? |
| Et puis… J’aime pas voir un homme pleurer… |
| Il vaut mieux qu’on se quitte bons amis |
| Comprends, aide-moi, et souris… «Alors il a fait comme elle demandait: |
| Devant elle, en partant, il chantait |
| L?-l?-l… |
| Elle a dit: «Tu sais, nous deux, c’est fini! |
| A quoi? |
| A sert de s’accrocher? |
| Il faut savoir garder sa dignit? |
| Et puis… J’aime pas voir un homme pleurer… «Quand il s’est couch? |
| Seul dans son grand lit |
| Alors d’un coup, il a compris |
| Que? |
| A serait plus dur qu’il ne pensait |
| Et tout seul dans son lit, il pleurait… |
| Ah-ah-ah… |
| Il a dit: «J'peux pas croire que c’est fini! |
| Je sens que je vais m’accrocher… |
| C’est tr? |
| S beau de garder sa dignit? |
| Et? |
| A fait tellement de bien de pleurer |
| Quand je pense au jour qui va se lever |
| Aux choses qu’il me faudra cacher |
| Je sens que j’pourrai jamais m’habituer… «Pour finir dignement, il s’est… |
| Aaaah-aaaah-aaaah… |
| Tout seul il pleure dans l'? |
| Ternit… |
Она сказала:(перевод) |
| Она сказала: «Знаешь, нам двоим конец! |
| К чему? |
| Какой смысл цепляться? |
| Нужно ли уметь сохранять достоинство? |
| А потом... Я не люблю, когда мужчина плачет... |
| Лучше нам расстаться хорошими друзьями |
| Пойми, помоги мне и улыбнись..." Так он и сделал, как она просила: |
| Перед ней, уходя, он пел |
| Л?-л?-л… |
| Она сказала: «Знаешь, нам двоим конец! |
| К чему? |
| Какой смысл цепляться? |
| Нужно ли уметь сохранять достоинство? |
| А потом... Я не люблю, когда мужчина плачет... "Когда он лег спать? |
| Один в своей большой постели |
| Так внезапно он понял |
| Тот? |
| А будет сложнее, чем он думал |
| И совсем один в своей постели, он плакал... |
| Ах ах ах… |
| Он сказал: «Я не могу поверить, что все кончено! |
| Я чувствую, что буду держаться... |
| Это очень |
| S приятно сохранить свое достоинство? |
| И? |
| Было так приятно плакать |
| Когда я думаю о дне, который наступит |
| К вещам, которые мне придется скрывать |
| Я чувствую, что никогда не смогу привыкнуть к..."Чтобы закончить достойно, он... |
| Ааааааааааааааа… |
| В полном одиночестве он плачет в? |
| Тускнеет… |