| Ça ira (Du film "Si Versailles m'était conté") (оригинал) | Ça ira (Du film "Si Versailles m'était conté") (перевод) |
|---|---|
| Ah! | Ах! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Les aristocrates à la lanterne | Фонари Аристократы |
| Ah! | Ах! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Les aristocrates, on les pendra! | Аристократы, мы их повесим! |
| Trois cents ans qu’ils nous promettent | Триста лет нам обещают |
| Qu’on va nous accorder du pain. | Что нам будет дарован хлеб. |
| Voilà trois cents ans qu’ils donnent des fêtes | Они устраивают вечеринки уже триста лет |
| Et qu’ils entretiennent dans catins! | И держат в шлюхах! |
| Voilà trois cents ans qu’on nous écrase | Нас раздавили триста лет |
| Assez de mensonges et de phrases! | Хватит лжи и фраз! |
| On ne veut plus mourir de faim!!! | Мы больше не хотим голодать!!! |
| Ah! | Ах! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Les aristocrates à la lanterne | Фонари Аристократы |
| Ah! | Ах! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Les aristocrates, on les pendra! | Аристократы, мы их повесим! |
| Voilà trois cents ans qu’ils font la guerre | Они были в состоянии войны в течение трехсот лет |
| Au son des fifres et des tambours | Под звуки флейт и барабанов |
| En nous laissant crever de misère. | Оставив нас умирать от страданий. |
| Ça ne pouvait pas durer toujours… | Это не могло длиться вечно... |
| Voilà trois cent ans qu’ils prennent nos hommes | Они берут наших мужчин в течение трехсот лет |
| Qu’ils nous traitent comme des bêtes de somme. | Пусть обращаются с нами как с вьючными животными. |
| Ça ne pouvait pas durer toujours! | Это не могло длиться вечно! |
| Ah! | Ах! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Les aristocrates à la lanterne | Фонари Аристократы |
| Ah! | Ах! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Les aristocrates, on les pendra! | Аристократы, мы их повесим! |
| Le châtiment pour vous s’apprête | Судьба для вас идет |
| Car le peuple reprend ses droits. | Потому что люди восстанавливают свои права. |
| Vous vous êtes bien payé nos têtes, | Вы хорошо заплатили за наши головы, |
| C’en est fini, messieurs les rois! | Все кончено, господа короли! |
| Il faut plus compter sur les nôtres: | Вам больше не нужно полагаться на нас: |
| On va s’offrir maintenant les vôtres, | Теперь мы позволим себе твое, |
| Car c’est nous qui faisons la loi… | Потому что мы делаем закон... |
| Ah! | Ах! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Les aristocrates à la lanterne | Фонари Аристократы |
| Ah! | Ах! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Ça ira! | Все будет хорошо! |
| Les aristocrates, on les pendra! | Аристократы, мы их повесим! |
Перевод текста песни Ça ira (Du film "Si Versailles m'était conté") - Édith Piaf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ça ira (Du film "Si Versailles m'était conté") , исполнителя -Édith Piaf
Песня из альбома: Retrospective 1936-1962
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:15.05.2016
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Promo Sound
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1962 | |
| 2015 | |
| 1962 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 1962 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 1962 |