Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни C'Est Merveilleux, Du Film, исполнителя - Édith Piaf. Песня из альбома The Complete Edith Piaf Vol 5, в жанре ЭстрадаC'Est Merveilleux, Du Film(оригинал) |
| Le jour où tu m’as rencontrée |
| Était un jour triste à mourir |
| Et je traînais dans mes pensées |
| Un ennui à n’en plus finir |
| Mais il a suffi que tu viennes |
| Pour que j’oublie toutes mes peines |
| C’est merveilleux, quand on est tous les deux |
| Le bonheur nous surveille |
| C’est merveilleux, quand on est amoureux |
| Les beaux jours se réveillent |
| C’est merveilleux, la vie est peinte en bleu |
| À grands coups de soleil |
| Puisque je t’aime et que tu m’aimes |
| C’est merveilleux |
| Nous passerons toute la vie |
| À chanter un si grand amour |
| Pour une chanson si jolie |
| La vie n’a pas assez de jours |
| Nous en ferons une harmonie |
| Qui ne sera jamais finie |
| C’est merveilleux, quand on est tous les deux |
| Le bonheur nous surveille |
| C’est merveilleux, quand on est amoureux |
| Les beaux jours se réveillent |
| C’est merveilleux, la vie est peinte en bleu |
| À grands coups de soleil |
| Puisque je t’aime et que tu m’aimes |
| C’est merveilleux |
Это Замечательно, Из Фильма(перевод) |
| День, когда ты встретил меня |
| Был печальный день, чтобы умереть |
| И я слонялся в своих мыслях |
| Бесконечная скука |
| Но было достаточно, чтобы вы пришли |
| Чтоб я забыл все свои печали |
| Это прекрасно, когда мы вместе |
| Счастье смотрит на нас |
| Это прекрасно, когда ты влюблен |
| Прекрасные дни просыпаются |
| Это прекрасно, жизнь окрашена в синий цвет |
| С отличным загаром |
| Поскольку я люблю тебя, и ты любишь меня |
| Это чудесно |
| Мы проведем всю жизнь |
| Петь такую великую любовь |
| Для песни так красиво |
| В жизни не хватает дней |
| Мы сделаем это гармонией |
| это никогда не закончится |
| Это прекрасно, когда мы вместе |
| Счастье смотрит на нас |
| Это прекрасно, когда ты влюблен |
| Прекрасные дни просыпаются |
| Это прекрасно, жизнь окрашена в синий цвет |
| С отличным загаром |
| Поскольку я люблю тебя, и ты любишь меня |
| Это чудесно |
| Название | Год |
|---|---|
| La Foule ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Non, je ne regrette rien | 2015 |
| Padam, Padam ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Je ne regrette rien | 2016 |
| Hymne L'amour | 2008 |
| Le Foule | 2011 |
| Ne Me Quitte Pas | 2015 |
| No je ne regrette rien | 2009 |
| La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
| L'Accordeoniste | 2015 |
| Mon Dieu | 2008 |
| Sous Le Ciel de Paris ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Autumn Leaves | 2015 |
| Ah, ça ira! | 2011 |
| Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) | 2011 |
| Non, je ne Regrette Rie | 2015 |
| A Quoi Ça Sert L'amour ? (Avec Théo Sarapo) ft. Édith Piaf | 2008 |
| Non je ne regrette rien | 2014 |
| Johnny Tu N'es Pas Un Ange | 2008 |
| Plus Bleu Que Tes Yeux ft. Robert Chauvigny | 1962 |