Перевод текста песни Long Lost Friend - Edie Brickell & New Bohemians

Long Lost Friend (оригинал)

You hotter than a jalapeno
Looking hotter than I ever seen ya
If I could’ve then I would’ve been your girl
There were fellas that I knew before ya
You were better I cannot ignore ya
If I could’ve then I would’ve worn you out
Man, it’s good to see ya, I just can’t believe ya
And it’s been a while my long lost friend
Come and let me show ya, I just wanna hold ya
Let me look at you my long lost friend
You’re reminding me of rock and roll
Tell me honest you would to my soul
To be holding me and never did let go
I remember in the dark of night
You can do me like it’s part of light
And you told me what you know I like to hear
Man, it’s good to see ya, I just can’t believe ya
And it’s been a while my long lost friend
Come and let me look at ya, time has been so good to ya
Haven’t changed at all my long lost friend
In the evening by the railroad track
I was thinking of you looking back
I was dreaming of you matter of fact last night
Hear the whistle but the train is gone
Everybody has to carry on
I was never one to sit alone and cry
And it’s good to see ya, I just can’t believe ya
Man, it’s been a while my long lost friend
Come and let me hold ya, I just wanna show ya
Let me look at you my long lost friend
Man, it’s good to see ya, I just can’t believe ya
Let me look at you my long lost friend
Come and let me hold ya, I just wanna show ya
Haven’t changed at all my long lost friend

Давно Потерянный Друг (перевод)

Ты горячее, чем халапеньо
Выглядишь горячее, чем я когда-либо видел тебя
Если бы я мог, я был бы твоей девушкой
Были парни, которых я знал до тебя.
Ты был лучше, я не могу игнорировать тебя
Если бы я мог, я бы измотал тебя
Чувак, рад тебя видеть, я просто не могу тебе поверить
И это было давно, мой давно потерянный друг
Приди и позволь мне показать тебе, я просто хочу обнять тебя
Позволь мне взглянуть на тебя, мой давно потерянный друг
Ты напоминаешь мне рок-н-ролл
Скажи честно, что ты хотел бы моей души
Держать меня и никогда не отпускать
Я помню в темноте ночи
Вы можете сделать меня, как будто это часть света
И ты сказал мне то, что знаешь, мне нравится слышать
Чувак, рад тебя видеть, я просто не могу тебе поверить
И это было давно, мой давно потерянный друг
Приди и позволь мне взглянуть на тебя, время было так хорошо для тебя
Совсем не изменился мой давно потерянный друг
Вечером у железной дороги
Я думал о тебе, оглядывающемся назад
Я мечтал о тебе на самом деле прошлой ночью
Услышьте свисток, но поезд ушел
Все должны продолжать
Я никогда не сидел один и не плакал
И я рад тебя видеть, я просто не могу тебе поверить
Чувак, это было давно, мой давно потерянный друг
Приди и позволь мне обнять тебя, я просто хочу показать тебе
Позволь мне взглянуть на тебя, мой давно потерянный друг
Чувак, рад тебя видеть, я просто не могу тебе поверить
Позволь мне взглянуть на тебя, мой давно потерянный друг
Приди и позволь мне обнять тебя, я просто хочу показать тебе
Совсем не изменился мой давно потерянный друг