Перевод текста песни Drawn To You - Edie Brickell & New Bohemians

Drawn To You (оригинал)

When I’m clear across the country
Or just right in the next room
I can hear you speaking to me
And I want to be with you
I’m drawn to you
Drawn to you
I long for you
'Cause I’m drawn to you
I treasure my independence
And I love my solitude
But there’s nothing that could convince
Me to live life without you
I’m drawn to you
Drawn to you
I long for you
'Cause I’m drawn to you
Wo wo wo wo wo
Everywhere that I go
Wo wo wo wo wo
Everywhere that I go
Sunlight carried on the water
No resistance there at all
It’s a mystery of nature
I will answer when you call
I’m drawn to you
Drawn to you
I long for you
'Cause I’m drawn to you

Тянет К Тебе (перевод)

Когда я ясно по всей стране
Или прямо в соседней комнате
Я слышу, как ты говоришь со мной
И я хочу быть с тобой
меня тянет к тебе
Привлечено к вам
я скучаю по тебе
Потому что меня тянет к тебе
Я дорожу своей независимостью
И я люблю свое одиночество
Но нет ничего, что могло бы убедить
Мне жить без тебя
меня тянет к тебе
Привлечено к вам
я скучаю по тебе
Потому что меня тянет к тебе
Wo wo wo wo wo
Куда бы я ни пошел
Wo wo wo wo wo
Куда бы я ни пошел
Солнечный свет переносится на воду
Там вообще нет сопротивления
Это загадка природы
Я отвечу, когда вы позвоните
меня тянет к тебе
Привлечено к вам
я скучаю по тебе
Потому что меня тянет к тебе