Перевод текста песни Mi Serenata - Edgardo Donato, Alberto Podesta, Carlos Almada

Mi Serenata - Edgardo Donato, Alberto Podesta, Carlos Almada
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mi Serenata, исполнителя - Edgardo Donato.
Дата выпуска: 25.10.2015
Язык песни: Испанский

Mi Serenata

(оригинал)
Niña de mi corazón
brindarte quiero un cantar
que sea el reflejo fiel
de cariño sin par,
niña de mi ilusión.
A tu reja llegué
una estrella guiñó
y aquel día forjé
mi primera ilusión.
Serenata que allí
para ti improvisó mi amor,
tu promesa de amor,
tu mirada, un clavel,
dieron premio a mi canción.
Hoy que ya el tiempo pasó,
vine a tu reja a cantar,
silencio fue el responder
a este triste dolor
que tu ausencia dejó.

Мне Серенаду

(перевод)
Девушка моего сердца
дать вам я хочу петь
пусть будет верным отражением
бесподобной любви,
девушка моей иллюзии
Я прибыл к твоим воротам
звезда подмигнула
и в тот день я подделал
моя первая иллюзия
серенада тебе там
для тебя моя любовь импровизирована,
Твое обещание любви,
твой взгляд, гвоздика,
Они дали награду моей песне.
Сегодня это время прошло,
Я пришел к твоему забору петь,
молчание было ответом
к этой грустной боли
Что твое отсутствие оставило.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
El Adiós 2010
Ella Es Así 2012
Alma de Bohemia ft. Pedro Laurenz 2004
Bajo Un Cielo De Estrellas ft. Alberto Podesta 2020
Percal ft. Alberto Podesta 2014
Adiós Buenos Aires ft. Horacio Lagos 2015
Acquaforte ft. Rodolfo Lezica, Agustin Magaldi, Alberto Moran 1986
El Hijo Triste ft. Alberto Podesta, Orquesta Francini - Pontier 2017
Y Soy El Tango ft. Alberto Podesta, Miguel Calo Orquesta 2008
Naranjo en Flor ft. Pedro Infante, Pedro Laurenz 2017
Abandono ft. Pedro Infante, Pedro Laurenz 2017
Amurado ft. Pedro Infante, Pedro Laurenz 2017
Como Dos Extraños ft. Pedro Infante, Pedro Laurenz 2017
El Adios ft. Horacio Lagos 2015
Sin Sabor ft. Horacio Lagos, Edgardo Donato 2015

Тексты песен исполнителя: Edgardo Donato
Тексты песен исполнителя: Alberto Podesta