Перевод текста песни Alma de Bohemia - Alberto Podesta, Pedro Laurenz

Alma de Bohemia (оригинал)

Peregrino y soñador
Cantar
Quiero mi fantasía
Y la loca poesía
Que hay en mi corazón
Y lleno de amor y de alegría
Volcaré mi canción
Siempre sentí
La dulce ilusión
De estar viviendo
Mi pasión
Si es que vivo lo que sueño
Yo sueño todo lo que canto
Por eso mi encanto
Es el amor
Mi pobre alma de bohemio
Quiere acariciar
Y como una flor
Perfumar
Y en mis noches de dolor
A hablar
Me voy con las estrellas
Y las cosas más bellas
Despierto he de soñar
Porque le confío a ellas
Toda mi sed de amar
Siempre sentí
La dulce ilusión
De estar viviendo
Mi pasión
Yo busco en los ojos celestes
Y renegridas cabelleras
Pasiones sinceras
Dulce emoción
Y en mi triste vida errante
Llena de ilusión
Quiero dar todo
Mi corazón

Душа Богемии (перевод)

странник и мечтатель
Петь
Я хочу свою фантазию
И безумная поэзия
что у меня на сердце
И полный любви и радости
я скину свою песню
я всегда чувствовал
сладкая иллюзия
жить
Моя страсть
Если я буду жить так, как мечтаю
Мне снится все, что я пою
Вот почему мое очарование
Это любовь
Моя бедная богемная душа
хочет ласкать
и как цветок
Духи
И в мои ночи боли
Говорить
Я иду со звездами
и самые красивые вещи
Я просыпаюсь, я должен мечтать
Потому что я им доверяю
Вся моя жажда любви
я всегда чувствовал
сладкая иллюзия
жить
Моя страсть
Я смотрю в голубые глаза
и черные волосы
искренние страсти
положительные эмоции
И в моей грустной бродячей жизни
полный иллюзии
Я хочу дать все
Мое сердце