Перевод текста песни El Adios - Edgardo Donato, Horacio Lagos

El Adios (оригинал)

En la tarde que en sombras se moria
Buenamente nos dimos el adios;
Mi tristeza profunda no veias
Y al marcharte sonreiamos los dos
Y la desolación, mirandote partir
Quebrada de emoción mi pobre voz…
El sueño más feliz moria en el adios
Y el cielo para mi se oscurecio

прощай (перевод)

Днем, который умер в тени
Мы радостно попрощались;
Ты не видел моей глубокой печали
И когда ты ушел, мы оба улыбнулись
И запустение, наблюдая, как ты уходишь
Разбитый эмоциями мой бедный голос...
Самый счастливый сон умер на прощание
И небо для меня потемнело