Перевод текста песни Needle Catwalk - Eden Synthetic Corps

Needle Catwalk (оригинал)

Feel the smell of pristine white
Taste the drug of endless nights
Say you’re not prepared for this
See the source of all my bliss
They’re flashing like the bright stars
But your feet are on the needle catwalk baby
They’re flashing like the bright stars
You’re smiling at the lens man
But your feet are on the needle catwalk baby
You’re smiling at the lens man
This is your final injection
I’ll be your guide my stardust girl
It’s like a fatal infection
It’s cold
This is your fashion statement
It’s twice the glory of a stripper’s pole
It’s such a painful torment
It burns

Игольчатый подиум (перевод)

Почувствуйте запах первозданной белизны
Вкусите наркотик бесконечных ночей
Скажи, что ты не готов к этому
Увидеть источник всего моего счастья
Они вспыхивают, как яркие звезды
Но твои ноги на игольном подиуме, детка.
Они вспыхивают, как яркие звезды
Ты улыбаешься человеку в объективе
Но твои ноги на игольном подиуме, детка.
Ты улыбаешься человеку в объективе
Это ваша последняя инъекция
Я буду твоим проводником, моя звездная девушка
Это похоже на смертельную инфекцию
Холодно
Это ваше заявление о моде
Это в два раза больше славы стриптизерши
Это такая мучительная мука
Оно горит