Перевод текста песни Commander Cruel - Eden Synthetic Corps

Commander Cruel (оригинал)

I brought you here to show you some footage of my last days as a
human.. as a man.. as the villain who stole your soul it's all recorded
right here, just like you would have wanted baby, just like that.. all
inside this videotape
I moved away from human standards
I overslept my final night on Earth
I ran into the glowing embers
I energized my aching second birth
Watch.. as the images flow clearly.. This was my human form, now
look at me.. What am I ?
Can anyone love me when I look like a
monster ?
Well, the answer is NO.. And you also couldn't.. the man
you loved is moving like an angel on that TV.. I look like a goddamn
monster !
So I will act like one !
I moved away from human standards
I overslept my final night on Earth
I ran into the glowing embers
I energized my aching second birth

Командир Жестокий (перевод)

Я привел вас сюда, чтобы показать вам кадры моих последних дней в качестве
человек.. как человек.. как злодей, укравший твою душу, все это записано
прямо здесь, точно так же, как вы хотели ребенка, просто так .. все
внутри этой видеокассеты
Я отошел от человеческих стандартов
Я проспал свою последнюю ночь на Земле
Я столкнулся с пылающими углями
Я зарядил энергией свое ноющее второе рождение
Смотрите... как ясно текут изображения... Это была моя человеческая форма, теперь
посмотри на меня.. Что я?
Может ли кто-нибудь любить меня, когда я выгляжу как
монстр?
Ну ответ НЕТ.. И ты тоже не смог.. мужик
ты любил, движется как ангел на этом телевизоре.. я выгляжу как проклятый
монстр!
Так что я буду действовать как один!
Я отошел от человеческих стандартов
Я проспал свою последнюю ночь на Земле
Я столкнулся с пылающими углями
Я зарядил энергией свое ноющее второе рождение