Перевод текста песни Culebra - Ed Schrader's Music Beat

Culebra (оригинал)

In a warmer state with a clear blue sea
We layed on the beach under golden moons
Culebra in February
A statue’s head under the leaves
We drove out in the morning up from old San Juan
The consulate saluted and we had a little rum
Culebra, a spoken myth into the trees over the leaves
See your tunnel vision
Lazy mister
Strewns about and skips the dishes
I’m approaching Valhalla by now
See your dumb ambitions
Switch volitions
Cast a net and pray for fishes
Shoot my foot
Always a «Kick Me» sign on my head autographed by me
Culebra!
Culebra!
Culebra!
Culebra!
We had no transmitter and my last cigarette
We slept in the forest of an old state park
The coqui frogs beckoned to sleep
A ferry to an island dream
We roar like lions but I hide like thieves
Don’t wanna wake the gods from a slumber deep
This trail is worn and so am I
Culebra, a distant island
See your tunnel vision
Lazy mister
Strewns about and skips the dishes
I’m approaching Valhalla by now
Culebra!
Culebra!
Culebra!
Culebra!

Culebra (перевод)

В более теплом штате с чистым синим морем
Мы лежали на пляже под золотыми лунами
Кулебра в феврале
Голова статуи под листьями
Мы выехали утром из старого Сан-Хуана
Консульство отдало честь, и мы выпили немного рома
Кулебра, рассказанный миф о деревьях над листьями
Увидьте свое туннельное зрение
Ленивый господин
Разбрасывается и пропускает посуду
Я уже приближаюсь к Валгалле
Увидеть свои глупые амбиции
Переключить волю
Закиньте сеть и помолитесь за рыб
Стреляй мне в ногу
На моей голове всегда табличка «Ударь меня» с моим автографом
Кулебра!
Кулебра!
Кулебра!
Кулебра!
У нас не было передатчика и моей последней сигареты
Мы спали в лесу старого государственного парка
Лягушки коки манили спать
Паром на остров мечты
Мы рычим, как львы, а я прячусь, как воры
Не хочу будить богов от глубокого сна
Этот след изношен, и я тоже
Кулебра, далекий остров
Увидьте свое туннельное зрение
Ленивый господин
Разбрасывается и пропускает посуду
Я уже приближаюсь к Валгалле
Кулебра!
Кулебра!
Кулебра!
Кулебра!