Перевод текста песни Soul Whispers - Ed Kowalczyk

Soul Whispers (оригинал)

Even now
As the dawn it breaks
There’s a silence
Like the world
Has got nothin' left to say
And my stained-glass heart
Lays shattered
On the floor
Of the Church of One
Yeah it’s time, oh it’s time
I waited for soul whispers
Tellin' me to be strong
How long did we sleep for?
We gotta get these children home
Yes the song of my soul is sweet
Like a blackbird 'gainst a night sky
Human eyes can’t see
But to feel it is salvation
So wild and free
No destiny
No destiny
I waited for soul whispers
Tellin' me to be strong
How long did we sleep for?
We gotta get these children home
I waited for soul whispers
Comin' from on high I know
We will fly right over the temple
Spread your wings its time to go
Time to rise
Time to reach for that love
That was there in your infant eyes
Time to believe again
Time to reap again
Yeah it’s time, oh it’s time
I waited for soul whispers
Tellin' me to be strong
How long did we sleep for?
We gotta get these children home
I waited for soul whispers
Tellin' my heart to grow
We will fly right over the temple
Spread your wings its time to go

Шепот Души (перевод)

Даже сейчас
Как рассвет он ломается
Тишина
Как мир
Нечего сказать
И мое витражное сердце
Лейз разрушен
На полу
Церкви Единого
Да, пора, о, пора
Я ждал шепота души
Скажи мне быть сильным
Как долго мы спали?
Мы должны вернуть этих детей домой
Да песня моей души сладка
Как дрозд на фоне ночного неба
Человеческие глаза не видят
Но чувствовать это спасение
Такой дикий и свободный
Нет судьбы
Нет судьбы
Я ждал шепота души
Скажи мне быть сильным
Как долго мы спали?
Мы должны вернуть этих детей домой
Я ждал шепота души
Иду с высоты, я знаю
Мы пролетим прямо над храмом
Расправьте крылья, пора идти
Время вставать
Время достичь этой любви
Это было в твоих детских глазах
Время верить снова
Время снова пожинать
Да, пора, о, пора
Я ждал шепота души
Скажи мне быть сильным
Как долго мы спали?
Мы должны вернуть этих детей домой
Я ждал шепота души
Скажи моему сердцу, чтобы оно росло
Мы пролетим прямо над храмом
Расправьте крылья, пора идти