Перевод текста песни In Your Light - Ed Kowalczyk

In Your Light (оригинал)

Sometimes I find myself
Beholdin' all the gifts
Some magnificent power gave me
In the form of my two kids
Can’t dream of being good enough
To deserve even half of this
So let me thank you one more time
And seal it with a kiss
Seal it with a kiss
She sang
All I have given to you
I’d give again
All I have been to you
I would be again
You are my mountain, my high place to climb
Deep in your valleys are plenty of places to hide
There’s plenty of ways to get lost
In your light
In your light
Always remember
When it crashed into me
Deown deep in a jungle of sorrows
Blind and cold not see
Like something grabbed my hand said child
If you wanna find some peace
Let me take you where the music and laughtet
Never ever cease
The ground beneath your feet
She sang
Everytime I look to you
I remember who I am
All my fears they fade away
And I find that I’m lost again
In your light, to your sweet love
I run
In your light, yeah
In your light, ooh
In your light, yeah
In your light
In your light, oh yeah
In your light
In your light

В Твоем Свете (перевод)

Иногда я нахожу себя
Вот все подарки
Какая-то великолепная сила дала мне
В виде двух моих детей
Не могу мечтать быть достаточно хорошим
Чтобы заслужить хотя бы половину этого
Итак, позвольте мне поблагодарить вас еще раз
И запечатай его поцелуем
Запечатай это поцелуем
Она пела
Все, что я дал тебе
я бы дал снова
Все, что я был с тобой
я бы снова
Ты моя гора, мое высокое место, чтобы подняться
Глубоко в ваших долинах есть много мест, где можно спрятаться
Есть много способов заблудиться
В вашем свете
В вашем свете
Всегда помни
Когда он врезался в меня
Глубоко в джунглях печали
Слепой и холодный не видит
Как будто что-то схватило меня за руку, сказал ребенок
Если вы хотите обрести покой
Позволь мне отвести тебя туда, где музыка и смех
Никогда не прекращай
Земля под ногами
Она пела
Каждый раз, когда я смотрю на тебя
Я помню, кто я
Все мои страхи исчезают
И я понимаю, что снова потерялся
В твоем свете, в твоей сладкой любви
Я бегу
В твоем свете, да
В твоем свете, ох
В твоем свете, да
В вашем свете
В твоем свете, о да
В вашем свете
В вашем свете