Перевод текста песни Rome - Ed Kowalczyk

Rome (оригинал)

Oh Great City of the Veil
Statues that hide the face
That never leaves a trace
For history wrong to tell
From the foundation I have run
And climbed the highest walls
Just to uncover that sweetest love
Of the one who lives inside me
Oh, Oh, Rome
This love will shine on
Oh, Rome
This love will shine on
Oh great woman of the veil
Temptations that hide the face
That never took the bait
That never ever fell
Never believed there were two
Where there’s only ever been one
Shines as brightly in the night
As she does in the blazin' sun
Traffic jam!
I can’t believe we got stuck here again
Outside St. John’s
We gotta move on
To the temple not made with hands
Where you’re never late
But just in time
For the real Love that lives inside

Рим (перевод)

О Великий Город Завесы
Статуи, скрывающие лицо
Это никогда не оставляет следов
Для истории неправильно рассказывать
От основания я управлял
И поднялся на самые высокие стены
Просто чтобы раскрыть эту самую сладкую любовь
Из того, кто живет во мне
О, о, Рим
Эта любовь будет сиять
О, Рим
Эта любовь будет сиять
О великая женщина под вуалью
Искушения, которые скрывают лицо
Это никогда не брало наживку
Это никогда не падал
Никогда не верил, что есть два
Где был только один
Сияет так же ярко в ночи
Как она делает на палящем солнце
Пробка!
Не могу поверить, что мы снова здесь застряли
За пределами Сент-Джонс
Мы должны двигаться дальше
В храм нерукотворный
Где вы никогда не опаздываете
Но как раз вовремя
Для настоящей Любви, которая живет внутри