Перевод текста песни Memories of Another Time - Echoterra

Memories of Another Time (оригинал)

As I look upon my life
There’s a memory of a child
That I knew so long ago
In a distant point in time
We were once so young and free
That’s where I still long to be
In the warmness of a love
That was yours and was mine
Sometimes when alone
I still think of you
Memories Of Another Time
When we were young
And the world was ours
Memories Of Another Time
We stood as one
And we never faltered
Running free under the sun
Our days had just begun
Carefree glances instead of words
Not a worry in the world
Hand in hand
We marched through time
From our childhood and beyond
Every time I close my eyes
You are all that I see
Sometimes when alone
I still think of you
Memories Of Another Time
When we were young
And the world was ours
Memories Of Another Time
We stood as one
And we never faltered
One step that’s wrong can throw
Your world into the unknown
One step that’s wrong can throw
Your world into the darkness
One voice unheard
Turns to silence in the void
One wheel that turns is heard
In the calm before the storm
Sometimes when alone
I still think of you
Memories Of Another Time
When we were young
And the world was ours
Memories Of Another Time
We stood as one
And we never faltered

(перевод)

Когда я смотрю на свою жизнь
Есть память о ребенке
То, что я знал так давно
В далекий момент времени
Когда-то мы были такими молодыми и свободными
Вот где я все еще хочу быть
В тепле любви
Это было твое и было моим
Иногда, когда один
я все еще думаю о тебе
Воспоминания о другом времени
Когда мы были молодыми
И мир был нашим
Воспоминания о другом времени
Мы стояли как один
И мы никогда не дрогнули
Свободный бег под солнцем
Наши дни только начались
Беззаботные взгляды вместо слов
Не беспокойтесь в мире
Рука об руку
Мы прошли сквозь время
Из нашего детства и не только
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Ты все, что я вижу
Иногда, когда один
я все еще думаю о тебе
Воспоминания о другом времени
Когда мы были молодыми
И мир был нашим
Воспоминания о другом времени
Мы стояли как один
И мы никогда не дрогнули
Один неверный шаг может бросить
Ваш мир в неизвестность
Один неверный шаг может бросить
Ваш мир во тьме
Один голос неслышен
Превращается в тишину в пустоте
Слышно одно вращающееся колесо
В затишье перед бурей
Иногда, когда один
я все еще думаю о тебе
Воспоминания о другом времени
Когда мы были молодыми
И мир был нашим
Воспоминания о другом времени
Мы стояли как один
И мы никогда не дрогнули