Перевод текста песни A Different Story - Echoterra

A Different Story (оригинал)

Nights I spend awake
Waiting for the sign
Days never ended
When will the time arrive?
Far beyond my sight
Hiding in the dark
A semblance of a feeling that was lost
But now is found
As I take a look around me
Never did I feel so lonely
In the dream
The voice had told me
Now it’s time
For A Different Story
Ever will I know
What lies inside my mind?
Searching through my pride
I find no place to hide
Blindly still I go
And leave the past behind
Faithfully embrace the light
As I take a look around me
Never did I feel so lonely
In the dream
The voice had told me
Now it’s time
For A Different Story
Light surrounds the dark
As it pulls me in
I take a look behind
And see the golden door
It draws closer now
As the touch begins
I step into beyond
And flee forever more

Совсем Другая История (перевод)

Ночи, которые я провожу без сна
В ожидании знака
Дни никогда не заканчивались
Когда придет время?
Далеко за пределами моего поля зрения
Скрытие в темноте
Подобие чувства, которое было потеряно
Но теперь найдено
Когда я оглядываюсь вокруг
Никогда я не чувствовал себя таким одиноким
Во сне
Голос сказал мне
Теперь пришло время
Для другой истории
Когда-нибудь я узнаю
Что у меня на уме?
Поиск в моей гордости
Мне негде спрятаться
Слепо все еще иду
И оставить прошлое позади
Верно принять свет
Когда я оглядываюсь вокруг
Никогда я не чувствовал себя таким одиноким
Во сне
Голос сказал мне
Теперь пришло время
Для другой истории
Свет окружает тьму
Когда это тянет меня
я оглядываюсь назад
И увидеть золотую дверь
Теперь он приближается
Когда начинается прикосновение
Я выхожу за пределы
И бежать навсегда