Перевод текста песни Blame - Echos

Blame (оригинал)

Will I learn til my fingers bleed
Will it burn if I always leave behind
What I love so it can’t say goodbye
And will it hurt
The more that I put it off
Is it fear
That I’ve been running from
What I love, cause I’m so scared to say goodbye
When my eyes swell shut
From the guilt I’ve brought upon myself
I’m full of shame
And when I start to rot underground
I’ll know that I’m
The only one that I can blame
Blame
Blame
Blame
Well I’m the only one that I can blame
Is there more to my broken strings
I still fret over everything
And I give up
Before I make the time to try
Oh if I don’t figure this out
Am I stuck
Gasping for air
Or am I out of luck
I can’t give a fuck
About fuckin' up anymore
When my eyes swell shut
From the guilt I’ve brought upon myself
I’m full of shame
And when I start to rot underground
I’ll know that I’m
The only one that I can blame
Blame
Blame
Blame
Well I’m the only one that I can blame

Вина (перевод)

Буду ли я учиться, пока мои пальцы не истекут кровью
Будет ли он гореть, если я всегда оставлю позади
Что я люблю, так что не могу попрощаться
И будет ли это больно
Чем больше я откладываю
Это страх
От которого я бежал
Что я люблю, потому что я так боюсь прощаться
Когда мои глаза набухают
От вины, которую я навлек на себя
я полон стыда
И когда я начинаю гнить под землей
Я буду знать, что я
Единственный, кого я могу обвинить
Обвинять
Обвинять
Обвинять
Ну, я единственный, кого я могу винить
Есть ли что-то еще в моих сломанных струнах
Я все еще беспокоюсь обо всем
И я сдаюсь
Прежде чем я найду время попробовать
О, если я этого не понимаю
Я застрял
Задыхаясь от воздуха
Или мне не повезло
мне плевать
О том, чтобы больше трахаться
Когда мои глаза набухают
От вины, которую я навлек на себя
я полон стыда
И когда я начинаю гнить под землей
Я буду знать, что я
Единственный, кого я могу обвинить
Обвинять
Обвинять
Обвинять
Ну, я единственный, кого я могу винить