Перевод текста песни Voices in a Dream - Echoes Of Eternity

Voices in a Dream (оригинал)

I hear you calling me
Just like the voices in a dream

I can remember
Daylight dancing in your eyes
And when my mind is still
The memories come alive

The silent space between my thoughts
Is where your soul resides
And when my heart is still
The memories come to life

Memories haunting me
They echo through eternity
I hear you calling me
Just like the voices in a dream

When fear and darkness overcome
I have no need to hide
I only need to call your name
In my heart you are still alive

Voices in a dream

Memories haunting me
They echo through eternity
I hear you calling me
Just like the voices in a dream

Голоса во сне (перевод)

Я слышу, как ты зовешь меня,
Словно те голоса во сне.

Я помню
Теплый свет, танцующий в твоих глазах.
И когда мой разум спокоен,
Воспоминания оживают.

Тихое пространство между моими мыслями —
Это место, в котором обитает твоя душа.
И когда мое сердце в покое,
Воспоминания возвращаются к жизни.

Воспоминания преследуют меня,
Они отражаются эхом в вечности...
Я слышу, как ты зовешь меня,
Словно те голоса во сне.

Когда страх и темнота подавляют меня,
Мне не нужно прятаться,
Мне только нужно называть твое имя.
Ты все еще жив в моем сердце.

Голоса во сне...

Воспоминания преследуют меня,
Они отражаются эхом в вечности...
Я слышу, как ты зовешь меня,
Словно те голоса во сне.